1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:43,667 --> 00:00:48,167 A mi padre, lluis danés. Víctima del COVID-19. 4 00:00:49,458 --> 00:00:51,541 Basado en hechos reales. 5 00:00:51,542 --> 00:00:53,458 Secuestrador de niños. 6 00:00:54,792 --> 00:00:56,292 Bruja. 7 00:00:59,667 --> 00:01:02,292 - Sangre. - Hechicera. 8 00:01:02,875 --> 00:01:03,875 Sangre. 9 00:01:03,876 --> 00:01:05,500 La puta de Satanás. 10 00:01:07,417 --> 00:01:08,875 Mala mujer. 11 00:01:10,875 --> 00:01:12,333 Demonio. 12 00:01:14,083 --> 00:01:17,208 - Sangre. - Ogro chupa-abucheos. 13 00:01:17,792 --> 00:01:19,332 Asesino. 14 00:01:19,333 --> 00:01:20,333 Una hiena. 15 00:01:22,292 --> 00:01:24,333 Una bestia humana. 16 00:01:29,583 --> 00:01:32,707 ¿Tardarás mucho más en morir? bruja demonio? 17 00:01:32,708 --> 00:01:33,708 Sangre. 18 00:01:34,042 --> 00:01:35,792 Un monstruo sin corazón. 19 00:01:37,750 --> 00:01:38,917 Sin agallas. 20 00:01:41,208 --> 00:01:45,708 La vampira de Barcelona. 21 00:01:52,542 --> 00:01:54,500 Enriqueta martí ha muerto. 22 00:01:56,875 --> 00:01:58,542 Las monjas la han matado. 23 00:02:50,625 --> 00:02:55,167 Unos meses antes. 24 00:03:40,958 --> 00:03:43,708 Sí, claro. Él dijo eso. Sí, claro. 25 00:03:44,333 --> 00:03:45,750 Mira quién está aquí. 26 00:03:49,583 --> 00:03:51,124 ¿Ya salió del asilo? 27 00:03:51,125 --> 00:03:53,500 ¿Asilo? Pensé que dejaría el trabajo. 28 00:03:54,375 --> 00:03:56,375 ellos dicen intentó matar a su padre. 29 00:03:56,917 --> 00:03:58,250 Entonces debe estar loco. 30 00:03:59,750 --> 00:04:02,708 ¡Oye, comas! Ven aquí. 31 00:04:06,375 --> 00:04:08,542 ¿Qué pasa? ¿Estás escribiendo de nuevo? 32 00:04:09,708 --> 00:04:10,875 Al parecer sí. 33 00:04:12,208 --> 00:04:14,708 ¿podrías decirme? ¿De qué nos hablarán? 34 00:04:15,333 --> 00:04:16,583 ¿No lo sabes? 35 00:04:16,750 --> 00:04:20,833 No, no. Acabo de llegar. He estado... 36 00:04:21,875 --> 00:04:23,082 Viajando. 37 00:04:23,083 --> 00:04:25,750 Faltan niñas. Ese es el tema. 38 00:04:28,042 --> 00:04:30,792 veremos que mentira nos tienen reservado hoy. 39 00:04:31,792 --> 00:04:32,792 Caballeros. 40 00:04:33,125 --> 00:04:38,083 Si me permites te leo la nota que me envió el gobernador de la ciudad: 41 00:04:38,417 --> 00:04:43,625 "Se han difundido rumores alarmantes por Barcelona estos últimos días 42 00:04:43,708 --> 00:04:50,374 sobre la misteriosa desaparición de varios niños pequeños. 43 00:04:50,375 --> 00:04:58,375 Estos rumores han causado alarma y miedo. en muchas familias de Barcelona. 44 00:04:58,625 --> 00:05:04,291 No es cierto que los cadáveres de niños Se han encontrado en las afueras. 45 00:05:04,292 --> 00:05:09,041 No es cierto que varios los niños han desaparecido... 46 00:05:09,042 --> 00:05:10,500 ¿Qué pasa con Teresita Guitart? 47 00:05:10,667 --> 00:05:13,292 Teresita Guitart es un caso aislado. 48 00:05:13,583 --> 00:05:18,499 En cualquier caso, tenemos pistas sólidas, que Lo estamos siguiendo y pronto descubriremos más. 49 00:05:18,500 --> 00:05:19,916 - ¡Comisario! - ¡Comisario! 50 00:05:19,917 --> 00:05:22,957 "La verdad es que la mayoría de los informes sobre la sustracción de niños 51 00:05:22,958 --> 00:05:27,875 se ha descubierto que está motivado por pleitos entre matrimonios rotos". 52 00:05:30,292 --> 00:05:31,792 No habrá más preguntas. 53 00:05:31,875 --> 00:05:33,195 Señor comisario, una pregunta más. 54 00:05:33,500 --> 00:05:36,780 No habrá más preguntas. No hay nada más que podamos decir en este momento. 55 00:05:36,833 --> 00:05:38,374 Nos toman por tontos. 56 00:05:38,375 --> 00:05:39,791 Entonces, ¿qué escribimos ahora? 57 00:05:39,792 --> 00:05:43,124 Lo mismo que escribimos ayer: Teresita guitart sigue desaparecida. 58 00:05:43,125 --> 00:05:45,374 y que la policia No sé ni por dónde empezar a buscar. 59 00:05:45,375 --> 00:05:46,666 ¿Hace cuánto desapareció? 60 00:05:46,667 --> 00:05:50,207 Dos semanas. ella estaba en la calle con su madre el día de carnaval. 61 00:05:50,208 --> 00:05:53,166 La madre se detuvo a hablar con una vecina. y de repente... 62 00:05:53,167 --> 00:05:56,291 Escribimos sobre este caso. porque todos conocen a los padres de teresita. 63 00:05:56,292 --> 00:05:57,791 Tienen un nombre y un apellido. 64 00:05:57,792 --> 00:06:01,041 Pero ¿qué pasa con los niños en las calles? ¿eh? ¿Los que desaparecen todos los días? 65 00:06:01,042 --> 00:06:02,541 Nadie habla de ellos. 66 00:06:02,542 --> 00:06:03,917 ¿De verdad hay tantos? 67 00:06:03,958 --> 00:06:07,541 El orfanato está lleno de niños. Y las calles también. 68 00:06:07,542 --> 00:06:11,249 Son hijos de prostitutas, o parejas que ya no los quieren. 69 00:06:11,250 --> 00:06:15,833 Parece que la vida de estos niños no tienen valor para nadie. 70 00:06:15,875 --> 00:06:20,249 La gente dice que hay un carro rojo que circula por Barcelona de noche 71 00:06:20,250 --> 00:06:24,167 que arrebata a todos los niños perdidos de las calles y los lleva a un lugar desconocido, 72 00:06:24,500 --> 00:06:27,458 de donde llevan su corazón y sus entrañas. 73 00:06:28,708 --> 00:06:31,375 Lo llaman el maldito carro. 74 00:06:57,625 --> 00:07:01,417 Faltan niñas. Ese es el tema. 75 00:07:06,500 --> 00:07:11,832 Se han extendido rumores alarmantes por Barcelona estos últimos días 76 00:07:11,833 --> 00:07:18,625 sobre la misteriosa desaparición de varios niños pequeños. 77 00:07:26,083 --> 00:07:28,667 El orfanato está lleno de niños. Y las calles también. 78 00:07:29,625 --> 00:07:33,083 Son hijos de prostitutas, o parejas que ya no los quieren. 79 00:07:34,333 --> 00:07:37,458 No parece que la vida de Estos niños tienen algún valor. 80 00:07:42,708 --> 00:07:45,707 Teresita Guitart es un caso aislado. 81 00:07:45,708 --> 00:07:46,708 Quiero ir con mamá. 82 00:07:46,709 --> 00:07:48,042 ¡Mamá! 83 00:07:55,167 --> 00:07:56,083 ¡Finalmente está aquí! 84 00:07:56,125 --> 00:08:00,417 Desde las alturas, tenemos aquí hoy con nosotros: 85 00:08:01,458 --> 00:08:04,750 Vanesa, la Santa. 86 00:08:07,792 --> 00:08:08,792 ¡Smo! 87 00:08:13,125 --> 00:08:16,167 A vosotros, los devotos de las malas costumbres, 88 00:08:17,375 --> 00:08:19,917 ¿Quién me metió en lo que no debería? 89 00:08:21,458 --> 00:08:26,250 Si pierdo mi decoro por ser generoso, 90 00:08:27,667 --> 00:08:33,083 se lo debo al fraile y el sultán dorado. 91 00:08:34,292 --> 00:08:40,417 Pongo mi modestia a tu merced. 92 00:08:40,750 --> 00:08:45,333 Entre las aguas calmo mi sed. 93 00:08:58,250 --> 00:08:59,749 Aún lo recuerdas. 94 00:08:59,750 --> 00:09:01,833 Recuerdo otras cosas también. 95 00:09:04,125 --> 00:09:05,707 ¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Desde la última vez que viniste a verme? 96 00:09:05,708 --> 00:09:06,708 ¿Como un año? 97 00:09:07,375 --> 00:09:08,625 ¿Y me has extrañado? 98 00:09:09,875 --> 00:09:12,750 Si quieres escucharlo, Puedo decir que sí. 99 00:09:12,833 --> 00:09:14,292 Me gustaría, si fuera verdad. 100 00:10:14,083 --> 00:10:16,875 ¿Por qué no lo dejas de una vez por todas? y encontrar un buen trabajo? 101 00:10:18,333 --> 00:10:20,499 ¿Quieres que deje de ser puta? 102 00:10:20,500 --> 00:10:23,166 deberías saber, No eres el primero que me pregunta esto. 103 00:10:23,167 --> 00:10:25,792 Sí, me lo puedo imaginar. 104 00:10:25,833 --> 00:10:28,333 Y de hecho, casi lo dejo. 105 00:10:29,167 --> 00:10:30,542 ¿Qué significa casi? 106 00:10:31,375 --> 00:10:33,083 Ahora sólo veo a un caballero. 107 00:10:34,500 --> 00:10:36,167 Bueno, y ahora tú también. 108 00:10:37,250 --> 00:10:39,167 Pero he decidido cambiar mi vida. 109 00:10:40,208 --> 00:10:41,625 ¿Y a quién elegirás? 110 00:10:44,333 --> 00:10:47,542 ¿Yo o el otro? 111 00:10:48,417 --> 00:10:49,917 Ninguno de ustedes. 112 00:10:51,625 --> 00:10:53,625 Quiero ser mi propio jefe. 113 00:10:54,375 --> 00:10:56,656 ¿Ya te lo dije? ¿Cantaré en la ópera? 114 00:11:00,168 --> 00:11:02,375 Es un concurso. Para cantar ópera. 115 00:11:03,375 --> 00:11:05,083 Me van a hacer un vestido precioso. 116 00:11:05,125 --> 00:11:06,805 Llevo meses ahorrando para pagarlo. 117 00:11:06,958 --> 00:11:10,249 ¿Y tú qué cantas? La Donna es móvil. 118 00:11:10,250 --> 00:11:13,042 Adelante y ríe, pero sé que puedo hacerlo. 119 00:11:14,125 --> 00:11:16,333 Si cantas desnudo, ganarás seguro. 120 00:11:16,375 --> 00:11:18,375 Puedo hacerlo y lo haré. 121 00:11:18,833 --> 00:11:23,041 Me niego a convertirme en una de esas putas desdentadas que te la chupan en la calle por diez centavos. 122 00:11:23,042 --> 00:11:24,207 Amelia... 123 00:11:24,208 --> 00:11:28,582 Cambiaré mi vida. Cantaré y me mudaré a Italia. 124 00:11:28,583 --> 00:11:30,667 Amelia, ven aquí. 125 00:11:35,625 --> 00:11:37,958 Lo siento, ¿me oyes? 126 00:11:41,042 --> 00:11:44,083 ¿Por qué no te quedas a pasar la noche? Vamos. 127 00:11:45,417 --> 00:11:46,917 No puedo. 128 00:11:47,708 --> 00:11:49,083 Tengo que levantarme temprano mañana. 129 00:11:49,125 --> 00:11:50,750 Vamos, sólo esta noche. 130 00:11:51,458 --> 00:11:55,458 Tengo clases de canto mañana y Después tendré que ir a ver a la modista. 131 00:12:11,875 --> 00:12:13,417 ¿Desde cuándo te inyectas? 132 00:12:13,667 --> 00:12:15,166 Tengo problemas para dormir. 133 00:12:15,167 --> 00:12:17,166 Tu también lo hiciste antes y no te inyectaste. 134 00:12:17,167 --> 00:12:19,333 Lo sé, pero ha empeorado. 135 00:12:20,167 --> 00:12:22,541 No me has dicho que has estado haciendo todos estos meses fuera. 136 00:12:22,542 --> 00:12:24,417 ¿Por qué quieres saberlo? 137 00:12:25,458 --> 00:12:28,625 Bueno, os lo cuento todo. 138 00:12:30,458 --> 00:12:32,458 Otro día te lo contaré. 139 00:12:34,083 --> 00:12:35,542 Haz lo que quieras. 140 00:12:36,958 --> 00:12:38,250 Lo haré. 141 00:12:40,375 --> 00:12:42,333 En otra ocasión te lo contaré. 142 00:12:54,125 --> 00:12:56,167 Dulces sueños. 143 00:13:11,667 --> 00:13:13,250 ¡Ayúdame! 144 00:13:13,417 --> 00:13:14,333 ¿Laura? 145 00:13:14,334 --> 00:13:16,374 ¡Ayuda! ¡Ayúdame! 146 00:13:16,375 --> 00:13:18,750 ¡Laura, Laura! 147 00:13:21,667 --> 00:13:26,458 ¡No, Laura! ¡Laura! 148 00:13:35,875 --> 00:13:37,375 ¡Buen día! 149 00:13:59,250 --> 00:14:00,332 Bien, ¿eh? 150 00:14:00,333 --> 00:14:03,582 Sí, supongo que sí. Es solo que yo no Realmente me gusta escribir sobre chicas desaparecidas. 151 00:14:03,583 --> 00:14:06,958 Bueno, no tienes otra opción. Esa es la historia estos días. 152 00:14:07,542 --> 00:14:09,333 Podrías entrevistar a los padres. 153 00:14:09,750 --> 00:14:11,750 ¿No podrías darme algo más? 154 00:14:12,208 --> 00:14:16,416 ¿Qué quieres decir con "algo más"? ¿Qué sucede contigo? 155 00:14:16,417 --> 00:14:18,499 Mantuve tu trabajo durante un año. 156 00:14:18,500 --> 00:14:20,124 Pensé que ya estabas bien. 157 00:14:20,125 --> 00:14:21,417 Soy, soy. 158 00:14:21,583 --> 00:14:23,375 Bueno, no lo pareces. 159 00:14:23,917 --> 00:14:25,292 ¿Se trata de Laura? 160 00:14:26,333 --> 00:14:27,333 ¡Ayúdame! 161 00:14:28,375 --> 00:14:29,791 ¿Dije algo sobre Laura? 162 00:14:29,792 --> 00:14:30,917 ¿Tengo razón o no? 163 00:14:33,542 --> 00:14:36,958 Sí, soñé con ella. 164 00:14:37,417 --> 00:14:40,791 Vamos, Sebastián, ya han pasado años. 165 00:14:40,792 --> 00:14:42,375 Basta, tío. 166 00:14:42,917 --> 00:14:45,832 Basta. Ya tuve suficiente por hoy. 167 00:14:45,833 --> 00:14:48,208 Espera, sebastiá. Esperar. 168 00:14:49,292 --> 00:14:51,042 Escucha, sebastia. 169 00:14:52,667 --> 00:14:56,708 Eres un buen periodista uno de los mejores. 170 00:14:57,458 --> 00:14:59,542 No destruyas tu vida. 171 00:15:02,333 --> 00:15:04,167 ¿Entrevistarás a los guitarreros? 172 00:15:04,583 --> 00:15:06,332 ¿Por qué nadie ha escrito nada? 173 00:15:06,333 --> 00:15:08,207 No me toques. ¡No! ¡No me toques! 174 00:15:08,208 --> 00:15:11,332 La hija del panadero desaparece y todos se ponen nerviosos. 175 00:15:11,333 --> 00:15:13,082 Pero el mío... ¡no me toques! 176 00:15:13,083 --> 00:15:15,374 ¿Quién me ayudará a encontrar a mi hija? 177 00:15:15,375 --> 00:15:16,792 ¿OMS? 178 00:15:17,375 --> 00:15:19,542 Claudia, su nombre es Claudia. 179 00:15:22,417 --> 00:15:25,125 Ella tiene diez años. 180 00:15:27,417 --> 00:15:31,416 Fui al refugio porque sé que a veces la policia 181 00:15:31,417 --> 00:15:35,167 se llevarán a los niños encontrar en las calles a las monjas, 182 00:15:36,500 --> 00:15:38,542 pero no la encontré. 183 00:15:39,292 --> 00:15:43,792 Y gasté todo mi dinero yendo a Francia, a la fábrica de vidrio de Saint Denis. 184 00:15:45,875 --> 00:15:48,250 Alguien me dijo que tienen Niños españoles trabajando allí. 185 00:15:48,500 --> 00:15:49,917 ¿Es eso cierto? 186 00:15:51,708 --> 00:15:53,458 Vi algunos, sí. 187 00:15:54,625 --> 00:15:57,875 Pero no encontré a mi hija. 188 00:15:58,792 --> 00:16:02,833 Y si hubiera sabido entonces lo que sé ahora, No me habría molestado en el viaje. 189 00:16:03,208 --> 00:16:05,958 ¿Qué quieres decir? ¿Qué sabes? 190 00:16:07,125 --> 00:16:09,542 hay gente muy mala en esta ciudad, señor Comas. 191 00:16:11,708 --> 00:16:15,625 Personas que pagan cueste lo que cueste. para satisfacer sus vicios. 192 00:16:17,042 --> 00:16:21,749 No creen en dios no creen en nada. 193 00:16:21,750 --> 00:16:24,292 Sólo disfrutan haciendo daño a los demás. 194 00:16:25,708 --> 00:16:31,500 Hay lugares donde llevan a los niños. y estas serpientes les hacen lo que quieren. 195 00:16:32,083 --> 00:16:35,124 Pero nadie me escuchará. 196 00:16:35,125 --> 00:16:37,792 Y no puedo hacer nada por mi cuenta. Ni siquiera puedo acercarme. 197 00:16:38,333 --> 00:16:41,583 ¿Por qué no? ¿Qué has hecho? 198 00:16:42,708 --> 00:16:45,833 Mírame. ¿Esperas que me dejen entrar? 199 00:16:48,958 --> 00:16:51,167 Ven, rápido. Ven a esconderte. 200 00:17:13,458 --> 00:17:14,875 Espera, espera. 201 00:17:15,500 --> 00:17:17,083 Ten cuidado. 202 00:18:09,208 --> 00:18:10,500 ¿Primera vez aquí? 203 00:18:11,125 --> 00:18:12,125 ¿Disculpe? 204 00:18:12,542 --> 00:18:14,125 Que te veo en mi casa. 205 00:18:16,167 --> 00:18:17,457 Vila, carles vila. 206 00:18:17,458 --> 00:18:18,667 Un placer. 207 00:18:24,167 --> 00:18:26,499 Por cierto, ¿Quién te habló de nosotros? 208 00:18:26,500 --> 00:18:27,750 Un amigo. 209 00:18:28,750 --> 00:18:30,208 Un buen amigo, espero. 210 00:18:31,667 --> 00:18:33,917 ¿Te importaría decirme su nombre? 211 00:18:34,792 --> 00:18:35,792 Sólo para agradecerle. 212 00:18:40,500 --> 00:18:42,167 Señor Salvat. 213 00:18:45,083 --> 00:18:46,083 El abogado. 214 00:18:46,084 --> 00:18:47,292 Un buen cliente. 215 00:18:48,042 --> 00:18:49,500 Creo que está aquí esta noche. 216 00:18:49,875 --> 00:18:51,167 Hablaré con él más tarde. 217 00:18:51,833 --> 00:18:54,500 No hace falta señor Vila, venga conmigo. 218 00:19:02,208 --> 00:19:03,833 Tenemos mujeres para todos los gustos. 219 00:19:04,375 --> 00:19:05,375 misterioso, 220 00:19:09,708 --> 00:19:10,708 peligroso, 221 00:19:14,208 --> 00:19:15,583 para los valientes, 222 00:19:19,417 --> 00:19:20,667 para los tímidos. 223 00:19:21,333 --> 00:19:22,833 Tenemos de todo tipo. 224 00:19:23,167 --> 00:19:24,333 ¿Quieres uno? 225 00:19:26,083 --> 00:19:27,875 ¿Los quieres todos? 226 00:19:30,708 --> 00:19:32,917 Dime cómo podemos complacerte. 227 00:19:37,708 --> 00:19:41,833 Te presentaré a Marlene. Ella no tiene inhibiciones. 228 00:19:43,167 --> 00:19:44,167 ¡Marlene! 229 00:20:01,667 --> 00:20:02,667 No, no. 230 00:20:11,625 --> 00:20:13,417 Dime, ¿qué quieres? 231 00:20:21,500 --> 00:20:23,125 Lo que quiero es un hijo. 232 00:20:25,583 --> 00:20:26,583 Una niña pequeña. 233 00:20:31,458 --> 00:20:33,042 Ese es el más caro. 234 00:20:34,708 --> 00:20:35,917 ¿Cuánto cuesta? 235 00:20:37,042 --> 00:20:38,625 70 pesetas. 236 00:20:41,583 --> 00:20:42,583 Bien. 237 00:20:43,500 --> 00:20:44,500 Puedo permitírmelo. 238 00:20:49,708 --> 00:20:51,625 Si no te importa. 239 00:21:47,375 --> 00:21:49,958 Mira que princesita tengo para ti. 240 00:21:59,417 --> 00:22:01,083 Su nombre es Rosita. 241 00:22:10,250 --> 00:22:12,083 ¿Dónde están los demás? 242 00:22:12,917 --> 00:22:13,917 ¿Disculpe? 243 00:22:14,792 --> 00:22:17,457 - ¿Qué te puso? - ¿Qué estás haciendo? Deja a la chica en paz. 244 00:22:17,458 --> 00:22:19,666 - Esta mierda en su boca. - ¡Deja en paz a la niña! 245 00:22:19,667 --> 00:22:21,374 - ¿Dónde están los demás? - ¡Deja en paz a la niña! 246 00:22:21,375 --> 00:22:23,083 - ¿Dónde están los demás? - Deja el... 247 00:22:23,917 --> 00:22:24,917 ¿Dónde están? 248 00:22:24,918 --> 00:22:26,291 ¡Deja a la chica en paz! 249 00:22:26,292 --> 00:22:27,292 ¿Dónde están los demás? 250 00:22:27,667 --> 00:22:28,667 ¡Teresita! 251 00:22:29,292 --> 00:22:30,292 claudia! 252 00:22:30,917 --> 00:22:31,917 ¡La chica! 253 00:23:28,708 --> 00:23:30,125 ¡Mamá! 254 00:23:58,792 --> 00:23:59,792 Venir. 255 00:23:59,793 --> 00:24:01,958 Tenemos que ir a la policía. 256 00:24:02,250 --> 00:24:05,375 - Salgamos de este lugar. - Tenemos que ir a la policía. 257 00:24:30,125 --> 00:24:31,499 ¿Qué diablos te pasó? 258 00:24:31,500 --> 00:24:32,917 No es nada. Léelo. 259 00:24:34,042 --> 00:24:37,875 - Léelo. - “La trata de menores en Barcelona”. 260 00:24:38,375 --> 00:24:39,707 Vamos a ver. 261 00:24:39,708 --> 00:24:42,666 Burdeles, corrupción de menores, 262 00:24:42,667 --> 00:24:45,792 con posible implicación de personas conocidas. 263 00:24:47,292 --> 00:24:48,667 ¿Quieres que publique esto? 264 00:24:49,375 --> 00:24:52,583 Anoche fui al burdel. en la calle valldonzella. 265 00:24:52,958 --> 00:24:55,499 Fui con ese hombre que vino a vernos, fuster, el que busca a su hija. 266 00:24:55,500 --> 00:24:57,457 Y te metiste en una pelea y te abrieron la cara. 267 00:24:57,458 --> 00:25:01,874 Fui al prostíbulo, pedí una niña y me trajeron uno. 268 00:25:01,875 --> 00:25:03,582 Debes haber hablado Entonces a la policía, ¿verdad? 269 00:25:03,583 --> 00:25:04,583 Por supuesto, absolutamente. 270 00:25:04,584 --> 00:25:07,374 - ¿Y? - Nada. Registraron el lugar, pero no encontraron nada. 271 00:25:07,375 --> 00:25:09,707 Entonces, ¿qué tenemos? 272 00:25:09,708 --> 00:25:11,166 Presentamos una denuncia. 273 00:25:11,167 --> 00:25:15,666 Doña Leonor, la señora que regenta el prostíbulo, Tendrá que declarar ante un juez. 274 00:25:15,667 --> 00:25:17,416 No puedo publicar esto. 275 00:25:17,417 --> 00:25:19,041 ¿Qué? ¿Por qué no? 276 00:25:19,042 --> 00:25:23,374 Si hacemos suficiente ruido, podemos conseguir que cerraran el burdel para siempre. 277 00:25:23,375 --> 00:25:25,124 ¿Sabes quién estaba allí como cliente? 278 00:25:25,125 --> 00:25:26,582 No. Y no quiero saberlo. 279 00:25:26,583 --> 00:25:29,124 Tu amigo, el famoso abogado andreu salvat. 280 00:25:29,125 --> 00:25:31,166 ¿Así que lo que? ¿Quieres condenarlo por prostituirse? 281 00:25:31,167 --> 00:25:34,374 te digo que fueron poquitos chicas allí, algunas muy jóvenes. 282 00:25:34,375 --> 00:25:35,791 Es imposible que no lo haya hecho Sepan que las niñas... 283 00:25:35,792 --> 00:25:37,791 Escúchame, escucha. 284 00:25:37,792 --> 00:25:41,791 No acusaremos a nadie de niño. trata si no tenemos pruebas. ¿Está bien? 285 00:25:41,792 --> 00:25:43,041 Este es el trato. 286 00:25:43,042 --> 00:25:44,042 Entra. 287 00:25:44,667 --> 00:25:45,874 - Disculpe, señor Méndez. - ¿Sí? 288 00:25:45,875 --> 00:25:48,035 Es teresita guitart, la encontraron. Y ella está viva. 289 00:25:50,583 --> 00:25:51,583 Gracias. 290 00:25:53,917 --> 00:25:58,875 Escúchame, olvídate de los prostíbulos. y burdeles y ve a ver qué pasó. 291 00:26:10,708 --> 00:26:12,207 Las chicas están bien. 292 00:26:12,208 --> 00:26:16,874 Les hicieron chequeos médicos y allí No había signos de maltrato o abuso. 293 00:26:16,875 --> 00:26:18,208 ¿Y dónde fueron encontrados? 294 00:26:18,583 --> 00:26:21,458 En un piso en la calle ponent. Recibimos una llamada del vecino. 295 00:26:22,167 --> 00:26:24,374 ¿Y quién es la otra chica? 296 00:26:24,375 --> 00:26:25,375 Angelita. 297 00:26:25,667 --> 00:26:31,291 El secuestrador dice que es su hija. pero podría ser otra niña secuestrada. 298 00:26:31,292 --> 00:26:32,417 ¿Dijiste ella? 299 00:26:33,875 --> 00:26:35,124 ¿Es una mujer? 300 00:26:35,125 --> 00:26:39,291 Enriqueta Martí Ripoll. Treinta y cinco años. 301 00:26:39,292 --> 00:26:44,416 Según sus vecinos está de mal humor, serio, antipático, extraño. 302 00:26:44,417 --> 00:26:48,667 Ella es una mendiga una puta y una curandera. 303 00:26:48,708 --> 00:26:52,291 Ella niega haber secuestrado a la niña. 304 00:26:52,292 --> 00:26:59,124 pero después de interrogarla, La veo capaz de cometer crímenes terribles. 305 00:26:59,125 --> 00:27:01,375 Tiene maldad en sus ojos. 306 00:27:02,375 --> 00:27:06,167 ¡Asesino! ¡Puta! ¡Cuélgala! 307 00:27:10,958 --> 00:27:14,167 ¡Asesino! ¡Asesino! 308 00:27:55,792 --> 00:28:00,375 Mis disculpas por este lío, Siguen llegando regalos para teresita. 309 00:28:01,667 --> 00:28:02,667 ¿Puedo? 310 00:28:02,668 --> 00:28:03,792 Por supuesto, hazlo. 311 00:28:06,042 --> 00:28:07,208 Hola teresita. 312 00:28:07,875 --> 00:28:09,125 Mi nombre es Sebastián. 313 00:28:10,708 --> 00:28:12,667 ¿Te importa si ¿Te hago algunas preguntas? 314 00:28:19,125 --> 00:28:21,667 ¿Cómo acabó con la señora Enriqueta? 315 00:28:21,917 --> 00:28:23,667 Fue culpa del gatito. 316 00:28:24,167 --> 00:28:25,792 ¿Cómo está tu marido? 317 00:28:26,417 --> 00:28:29,041 El médico vino ayer. Tuberculosis. 318 00:28:29,042 --> 00:28:30,207 Pobre hombre. 319 00:28:30,208 --> 00:28:31,916 no lo sé cómo lo haré por mi cuenta. 320 00:28:31,917 --> 00:28:34,500 teresita, Ve y dile a tu padre que estaré allí. 321 00:28:35,667 --> 00:28:36,667 ¿Y tú cómo estás? 322 00:28:37,375 --> 00:28:38,875 Es mucho dinero... 323 00:28:39,167 --> 00:28:41,583 La casa, los niños... Estoy muy preocupada. 324 00:28:41,875 --> 00:28:45,167 no sé lo que haré hazlo, si pudieras ayudarme. 325 00:28:59,917 --> 00:29:00,917 Y... 326 00:29:01,583 --> 00:29:04,207 ¿Fue amable con usted, señora Enriqueta? 327 00:29:04,208 --> 00:29:06,875 Ella me pegaba a veces. 328 00:29:06,958 --> 00:29:09,291 Y su hija también. 329 00:29:09,292 --> 00:29:11,166 ¿Angelita te pegaría? 330 00:29:11,167 --> 00:29:13,957 Sí. Ella dijo que si no me portaba bien, 331 00:29:13,958 --> 00:29:18,208 su madre me arrancaría el corazón, como le hizo a pepito. 332 00:29:18,583 --> 00:29:20,957 Entonces, ¿qué quieres decir? ¿Había otro niño en el apartamento? 333 00:29:20,958 --> 00:29:25,167 nunca lo vi porque ya lo habían matado. 334 00:29:27,292 --> 00:29:28,292 Niño. 335 00:29:39,375 --> 00:29:42,708 Mira, yo los hice. 336 00:29:45,125 --> 00:29:49,125 ¿Te gustan? Uno es para ti. 337 00:29:58,708 --> 00:30:00,167 Mirar. 338 00:30:02,375 --> 00:30:04,375 ¿Sabes qué es esa mancha? 339 00:30:06,167 --> 00:30:11,208 Esa es la sangre de pepito, el niño que vino a jugar conmigo antes que tú. 340 00:30:15,583 --> 00:30:20,583 Mira, y ese es su corazón ahí dentro. Mi madre lo arrancó. 341 00:30:22,500 --> 00:30:24,958 ¡Ayuda! 342 00:30:25,583 --> 00:30:26,958 ¡Ayuda! 343 00:30:27,708 --> 00:30:31,458 ¡Alguien me ayuda! ¡Por favor! 344 00:30:36,125 --> 00:30:39,875 Si te portas mal, lo mismo te pasará a ti. 345 00:30:40,292 --> 00:30:42,417 Mi madre es una bruja. 346 00:30:43,125 --> 00:30:46,042 ¿Una bruja? ¿Ella dijo eso? 347 00:30:46,667 --> 00:30:47,667 Sí. 348 00:30:48,667 --> 00:30:50,792 Y que ella me arrancaría el corazón. 349 00:31:21,375 --> 00:31:24,417 ¡Sebastiá! Venir. 350 00:31:29,667 --> 00:31:33,374 Sebastián coma, mi sobrino y protegido. 351 00:31:33,375 --> 00:31:35,416 Actualmente está cubriendo El caso de Teresita para el periódico. 352 00:31:35,417 --> 00:31:37,375 Ah, sí. Lo he leído. 353 00:31:37,917 --> 00:31:39,791 Sr. Salvat, abogado. 354 00:31:39,792 --> 00:31:45,124 Es uno de los patrocinadores de esta gala. Bueno, y muchos otros eventos culturales en Barcelona. 355 00:31:45,125 --> 00:31:47,291 Sí, seguro. Lo conozco. 356 00:31:47,292 --> 00:31:50,499 ¿Y cuáles son tus pensamientos? ¿Sobre los cambios que está experimentando la ciudad? 357 00:31:50,500 --> 00:31:54,791 Bueno, creo que estamos construyendo un ciudad moderna y hermosa, 358 00:31:54,792 --> 00:31:57,916 a pesar de las extravagancias de nuestros arquitectos. 359 00:31:57,917 --> 00:32:01,125 La obra de Gaudí parece un huevo de pascua. 360 00:32:01,875 --> 00:32:04,291 ¿Y el distrito hospitalario? 361 00:32:04,292 --> 00:32:07,583 Bueno, no sé qué decirte. No conozco el barrio. 362 00:32:09,417 --> 00:32:12,416 ¿Y tú? ¿Nunca has estado en el vecindario? 363 00:32:12,417 --> 00:32:13,417 Nevel 364 00:32:15,583 --> 00:32:19,416 pero me han dicho que está girando en un espectáculo repugnante. 365 00:32:19,417 --> 00:32:21,125 ¿Realmente no conoces el distrito? 366 00:32:21,583 --> 00:32:23,957 ¿Estás cuestionando mi palabra? 367 00:32:23,958 --> 00:32:25,916 No, es sólo una forma de hablar. 368 00:32:25,917 --> 00:32:28,958 te recomendaría dar un paseo por esas calles. 369 00:32:29,875 --> 00:32:34,375 lo que dice la gente no es nada comparado con lo que se puede ver allí. 370 00:32:34,667 --> 00:32:38,875 ¿Deberíamos entrar? El espectáculo está por comenzar. 371 00:32:48,708 --> 00:32:50,499 "Barcelona rinde homenaje a teresita, la niña secuestrada, 372 00:32:50,500 --> 00:32:52,458 con la proyección de el verbo amar". 373 00:32:56,208 --> 00:32:57,875 "Si tan solo esta pasión fuera un sueño". 374 00:33:01,208 --> 00:33:03,167 "Reina en mi reino serás". 375 00:33:06,167 --> 00:33:08,375 "Y en mi amor reinarás siempre". 376 00:33:10,792 --> 00:33:13,583 "La preciosa niña subió al escenario. y saludó al público". 377 00:33:16,792 --> 00:33:19,667 "Y el prestigioso abogado Sr. Salvat le regaló una valiosa donación". 378 00:33:24,875 --> 00:33:27,167 "El público aplaudió con sincero entusiasmo". 379 00:33:54,292 --> 00:33:57,499 Sólo por dos centavos. 380 00:33:57,500 --> 00:34:05,500 Hoy, dos sesiones de ilusionismo, fantasmagorías y fuentes maravillosas. 381 00:34:07,792 --> 00:34:12,167 ¡Tú! ¿Quién se atreve a entrar y hablar con los fantasmas? 382 00:35:05,958 --> 00:35:08,125 ¡Gírala! ¡Gírala! 383 00:35:32,292 --> 00:35:33,292 Sebasfia. 384 00:35:33,500 --> 00:35:34,500 Ahora no. 385 00:35:35,875 --> 00:35:36,875 Sebasfia. 386 00:35:36,875 --> 00:35:37,875 Ahora no, tío. 387 00:35:38,375 --> 00:35:41,457 El señor Fuster está aquí. Quiere hablar contigo. 388 00:35:41,458 --> 00:35:43,375 Vamos. 389 00:35:57,792 --> 00:36:00,583 ¿Vendrías conmigo a la morgue? 390 00:36:01,292 --> 00:36:04,917 Su cuerpo fue arrojado al mar. ella no se ahogó. 391 00:36:11,125 --> 00:36:12,292 No es ella. 392 00:36:13,958 --> 00:36:15,167 Gracias a Dios. 393 00:36:16,875 --> 00:36:19,292 Mi hija está viva. 394 00:36:21,375 --> 00:36:24,583 Ella está viva. Mi hija está viva. 395 00:36:26,667 --> 00:36:28,792 Mi hija está viva. 396 00:36:32,458 --> 00:36:34,792 Comas, ¿te lo he dicho? ¿Que le arrancaron el corazón? 397 00:36:39,292 --> 00:36:41,875 Ayúdame. 398 00:36:43,042 --> 00:36:44,042 Ayúdame. 399 00:36:45,458 --> 00:36:47,458 Ayúdame, ayúdame. 400 00:36:48,917 --> 00:36:49,917 Ayúdame. 401 00:36:50,875 --> 00:36:52,375 Ayúdame. 402 00:36:52,958 --> 00:36:53,958 Ayúdame. 403 00:36:54,458 --> 00:36:55,458 Ayúdame. 404 00:36:55,458 --> 00:36:56,458 ¡No me dejes! 405 00:36:57,292 --> 00:36:58,292 Sebastián. 406 00:36:59,958 --> 00:37:01,042 ¡Laura! 407 00:37:02,042 --> 00:37:03,125 ¿Laura? ¡No! ¡Déjame en paz! 408 00:37:04,292 --> 00:37:05,292 ¡Laura! ¡Irse! 409 00:37:06,042 --> 00:37:08,292 Ayúdame. ¡No me dejes! 410 00:37:08,375 --> 00:37:09,375 ¡No me dejes! 411 00:37:09,958 --> 00:37:10,958 Ven aquí. 412 00:37:15,958 --> 00:37:18,042 ¿Puedo ayudarte con algo? 413 00:37:19,292 --> 00:37:20,583 No, no. Gracias. 414 00:37:21,375 --> 00:37:24,500 Estoy bien. es solo que no duermo mucho. 415 00:37:26,042 --> 00:37:29,792 Eso no es bueno. Hay que descansar, comas. 416 00:37:30,875 --> 00:37:34,583 Sí, lo sé. 417 00:37:36,042 --> 00:37:37,792 ¿Te diste cuenta de esta chica? 418 00:37:38,208 --> 00:37:41,292 También le cortaron el pelo. Como teresita guitart. 419 00:37:43,667 --> 00:37:46,125 Eso significa que ella También proviene de una familia pobre. 420 00:37:46,917 --> 00:37:49,500 Hace un año, en un pueblo de almería, 421 00:37:50,458 --> 00:37:53,042 un curandero secuestró a un niño y lo mató. 422 00:37:53,292 --> 00:37:57,875 Confesó que quería la sangre. para hacer una cura para la tuberculosis. 423 00:37:58,875 --> 00:38:02,917 Lo mató como a un cerdo. 424 00:38:05,417 --> 00:38:09,457 ¿De verdad crees que enriqueta martí ¿Es culpable de matar a este niño? 425 00:38:09,458 --> 00:38:13,416 Ella es una sanadora. Y si es cierto lo que dice angelita, 426 00:38:13,417 --> 00:38:16,291 no sería la primera vez Le ha arrancado el corazón a un niño. 427 00:38:16,292 --> 00:38:18,666 ¿Y ella? ¿Qué dice ella? Enriqueta. 428 00:38:18,667 --> 00:38:22,167 ¿La has interrogado? ella tiene ¿Te contó por qué secuestró a Teresita? 429 00:38:22,917 --> 00:38:25,237 Cada vez que habla con el juez ella cuenta la misma historia. 430 00:38:25,792 --> 00:38:28,374 La encontró perdida y se apiadó de ella. 431 00:38:28,375 --> 00:38:29,792 ¿Sabes que? 432 00:38:30,500 --> 00:38:32,208 No puedo dejar de pensar en ello. 433 00:38:32,917 --> 00:38:39,125 ¿Podrían las desapariciones de niños estar relacionado con el burdel? 434 00:38:41,167 --> 00:38:42,582 ¿Estás investigando eso? 435 00:38:42,583 --> 00:38:43,583 No hay nada que investigar. 436 00:38:43,584 --> 00:38:45,167 ¿Nada? ¿Nada? 437 00:38:46,375 --> 00:38:50,125 Me ofrecieron una niña de seis años. Seis. 438 00:38:50,708 --> 00:38:52,374 Y había otros aún más jóvenes. 439 00:38:52,375 --> 00:38:55,874 Una puta es una puta, a los seis o a los cuarenta. 440 00:38:55,875 --> 00:38:56,875 Siento disentir. 441 00:38:56,876 --> 00:38:58,876 porque no lo sabes el barrio como lo hago yo. 442 00:38:59,375 --> 00:39:01,792 Estas chicas se dedican a prostituirse. por sus propias madres. 443 00:39:02,667 --> 00:39:08,041 Y de todos modos, el burdel permanecerá cerrado durante las audiencias. 444 00:39:08,042 --> 00:39:12,291 El juez preguntará por la señora. cuando él lo crea conveniente, y para ti también. 445 00:39:12,292 --> 00:39:12,958 Bien. 446 00:39:12,959 --> 00:39:16,207 Y entonces tendrás la oportunidad para explicar todo lo que has visto. 447 00:39:16,208 --> 00:39:20,207 Pero luego, comas, todo seguirá igual. 448 00:39:20,208 --> 00:39:23,167 Nada cambiará, El burdel volverá a abrir. 449 00:39:23,667 --> 00:39:27,792 porque este es el camino Las cosas funcionan en este distrito. 450 00:39:28,708 --> 00:39:29,708 Seguro. 451 00:39:30,208 --> 00:39:31,208 Comas. 452 00:39:32,792 --> 00:39:36,583 vamos a buscar El apartamento del secuestrador hoy. 453 00:39:38,875 --> 00:39:41,125 No lo buscaste ¿Cuándo encontraste a Teresita? 454 00:39:41,958 --> 00:39:46,458 No pensamos en eso entonces pero ahora hay una chica muerta. Las cosas cambian. 455 00:39:48,375 --> 00:39:50,208 ¿Quieres venir? 456 00:39:51,583 --> 00:39:52,583 ¿Puedo? 457 00:39:53,125 --> 00:39:55,500 No, no, no puedes. 458 00:39:55,958 --> 00:40:00,667 Pero si te dejo entrar, nadie me desafiará. 459 00:40:31,792 --> 00:40:33,666 ¿Conoces el burdel? en la calle valldonzella? 460 00:40:33,667 --> 00:40:34,792 Todo el mundo lo sabe. 461 00:40:35,292 --> 00:40:36,582 ¿Alguna vez has trabajado allí? 462 00:40:36,583 --> 00:40:39,125 No. Soy mi propio jefe. eso lo sabes. 463 00:40:43,667 --> 00:40:44,667 ¿Qué ocurre? 464 00:40:44,875 --> 00:40:45,875 No es nada. 465 00:40:46,458 --> 00:40:49,667 Fui allí hace unos días. Me ofrecieron una niña. 466 00:40:50,167 --> 00:40:51,167 No sé. 467 00:40:54,458 --> 00:40:57,417 ¿Quieres ver mi nuevo vestido? Nadie lo ha visto todavía. 468 00:41:01,708 --> 00:41:04,166 ¿Conoces a alguien? ¿Quién ha trabajado en el burdel? 469 00:41:06,167 --> 00:41:07,874 necesito... 470 00:41:07,875 --> 00:41:11,375 Necesito un testigo, alguien que corrobore. que la señora Leonor tiene niñas allí. 471 00:41:11,958 --> 00:41:14,667 - ¿Qué opinas? - ¿Has oído hablar del maldito carro? 472 00:41:16,375 --> 00:41:18,875 ¿Estás aquí para verme? ¿O qué carajo estás haciendo aquí? 473 00:41:19,417 --> 00:41:20,208 No te enojes. 474 00:41:20,209 --> 00:41:21,417 Me enojaré si quiero. 475 00:41:22,375 --> 00:41:23,582 No sé. El vestido es muy bonito. 476 00:41:23,583 --> 00:41:24,875 Irse. 477 00:41:25,917 --> 00:41:26,917 Dejar. 478 00:41:54,708 --> 00:41:56,375 Hay algo aquí. 479 00:42:03,125 --> 00:42:04,583 Parece cabello de niña. 480 00:42:04,958 --> 00:42:05,958 ¡Notario! 481 00:42:07,292 --> 00:42:08,500 Encontramos esto. 482 00:42:08,708 --> 00:42:11,268 ¿Y a qué diablos estás esperando? ¿Tengo que hacerlo yo mismo? 483 00:42:20,500 --> 00:42:21,792 Madre de dios. 484 00:42:22,417 --> 00:42:26,832 Después del registro, el juez inmediatamente pidió un informe forense 485 00:42:26,833 --> 00:42:31,166 de los huesos y del pelo, así como de varios ungüentos 486 00:42:31,167 --> 00:42:33,667 encontrado en el apartamento de enriqueta martí. 487 00:42:34,083 --> 00:42:35,791 ¿Los ungüentos? ¿Por qué? 488 00:42:35,792 --> 00:42:39,291 Hay razones para creer que estos ungüentos 489 00:42:39,292 --> 00:42:42,166 podría estar hecho de grasa humana. 490 00:42:42,167 --> 00:42:44,374 ¿De cuántos asesinatos estamos hablando? 491 00:42:44,375 --> 00:42:48,791 Con la cantidad de evidencia encontrada, podemos sospecha que la acusada, enriqueta martí, 492 00:42:48,792 --> 00:42:53,208 logró secuestrar y matar más de media docena de niños. 493 00:43:27,667 --> 00:43:28,667 Sebastián. 494 00:43:30,083 --> 00:43:31,083 Sebastián. 495 00:43:33,083 --> 00:43:34,083 Sebasfia. 496 00:43:42,167 --> 00:43:43,875 Es demasiado tarde para estar durmiendo. 497 00:43:44,750 --> 00:43:48,042 Es hora de trabajar. Vamos, vístete. 498 00:43:49,250 --> 00:43:53,291 Todos los artículos publicados hoy. sobre la conferencia de prensa de ayer. 499 00:43:53,292 --> 00:43:55,167 Todos menos los nuestros. 500 00:43:55,917 --> 00:43:57,833 ¿Cómo se supone que ¿Vender periódicos como este? 501 00:43:58,625 --> 00:43:59,625 Lo siento mucho. 502 00:44:00,667 --> 00:44:02,167 No pude terminar el artículo. 503 00:44:04,208 --> 00:44:05,208 ¿Por qué? 504 00:44:05,750 --> 00:44:07,542 A quién le importa, no me lo digas. 505 00:44:08,500 --> 00:44:12,916 Bueno, veo que el tema te está afectando. así que ya es suficiente. 506 00:44:12,917 --> 00:44:16,167 quiero que escribas algo sobre la construcción en la ciudad. 507 00:44:17,125 --> 00:44:19,167 ¿No hay ventilación en esta habitación? 508 00:44:23,125 --> 00:44:25,167 Quiero entrevistar al secuestrador. 509 00:44:26,625 --> 00:44:31,167 No querías hablar de chicas desaparecidas. ¿Y ahora quieres entrevistar a esa mujer? 510 00:44:31,917 --> 00:44:34,667 ¿No te gustaría ser el primero? publicar su fotografía? 511 00:44:36,583 --> 00:44:38,541 Con esto, Puedo compensarte por lo de ayer. 512 00:44:38,542 --> 00:44:39,708 Está bien. 513 00:44:40,833 --> 00:44:41,833 Pruébalo. 514 00:44:42,708 --> 00:44:44,875 No sé cómo puedes vivir así. 515 00:44:57,958 --> 00:45:04,750 Ángel mío, nunca me alejaré de tu lado. 516 00:45:05,792 --> 00:45:11,875 Duerme, pequeña, esta noche. 517 00:45:13,042 --> 00:45:18,250 Mamá está aquí ahora. 518 00:45:19,167 --> 00:45:23,582 Salió la luna. 519 00:45:23,583 --> 00:45:25,542 ¿Estás seguro de que quieres entrar? 520 00:45:43,583 --> 00:45:44,583 ¿Enriqueta Martí? 521 00:45:47,125 --> 00:45:49,457 Ella es sebastia comas, periodista. 522 00:45:49,458 --> 00:45:50,667 ¿Qué deseas? 523 00:45:51,208 --> 00:45:52,458 ¿Me sacarás de aquí? 524 00:45:53,083 --> 00:45:54,250 No, no puedo hacer eso. 525 00:45:54,667 --> 00:45:56,333 Entonces ¿qué carajo quieres? 526 00:46:08,167 --> 00:46:12,417 quiero saber ¿Por qué secuestraste a Teresita Guitart? 527 00:46:27,458 --> 00:46:28,875 Yo no la secuestré. 528 00:46:35,625 --> 00:46:39,583 Mira, mamá. Mamá, mira. Una chica. 529 00:46:41,250 --> 00:46:43,792 Ey. Ey. 530 00:46:44,167 --> 00:46:45,875 ¿Estás perdido? 531 00:46:50,958 --> 00:46:52,249 ¿Tienes hambre? 532 00:46:52,250 --> 00:46:53,250 Sí. 533 00:46:53,251 --> 00:46:55,582 ¿Sí? Vamos. te daremos algo de comida 534 00:46:55,583 --> 00:46:58,625 y vamos a mirar para tu madre después, ¿eh? ¿Bueno? 535 00:46:59,833 --> 00:47:03,708 Si teresita se perdió, ¿Por qué no la llevaste a la policía? 536 00:47:04,292 --> 00:47:06,458 Pensé que la llevarían con las monjas. 537 00:47:10,125 --> 00:47:12,333 Las monjas son malas. 538 00:47:12,958 --> 00:47:14,625 Pero le cortaste el pelo. 539 00:47:15,375 --> 00:47:16,667 Y cambió su nombre. 540 00:47:17,875 --> 00:47:18,875 Hice. 541 00:47:18,876 --> 00:47:20,625 Es un hermoso nombre, ¿no? 542 00:47:21,375 --> 00:47:22,375 Sí. 543 00:47:23,833 --> 00:47:25,125 Felicidad. 544 00:47:26,583 --> 00:47:28,375 Es más amable que Teresa. 545 00:47:30,333 --> 00:47:32,875 Si hubiera tenido otra hija, Yo la hubiera llamado... 546 00:47:33,917 --> 00:47:34,917 Felicidad. 547 00:47:35,375 --> 00:47:38,749 Y todos los trapos manchados de sangre que la policía encontró en tu casa? 548 00:47:38,750 --> 00:47:40,667 La sangre es mía. 549 00:47:41,958 --> 00:47:44,458 Sangro mucho ahí abajo. Estoy enfermado. 550 00:47:45,042 --> 00:47:46,042 ¿Y el otro niño? 551 00:47:46,375 --> 00:47:47,375 ¿OMS? 552 00:47:48,333 --> 00:47:49,333 ¿Dónde está? 553 00:47:49,334 --> 00:47:52,666 Angelita dice que antes que teresita, había otro niño en tu casa. 554 00:47:52,667 --> 00:47:54,667 A Angelita no le gusta estar sola. 555 00:47:56,083 --> 00:47:58,749 Pepito viene a menudo a estar con ella. 556 00:47:58,750 --> 00:48:01,375 Bueno, tu hija dice que tú lo mataste. 557 00:48:02,542 --> 00:48:04,667 Ella inventa historias. 558 00:48:05,583 --> 00:48:07,874 Tiene una gran vida de fantasía. 559 00:48:07,875 --> 00:48:11,667 Pepito vive en sabadell con su madre. 560 00:48:12,125 --> 00:48:15,332 Ya se lo dije al juez y a la policía, 561 00:48:15,333 --> 00:48:18,124 y no sé por qué No lo han buscado. 562 00:48:18,125 --> 00:48:19,333 ¡Tienen que buscarlo! 563 00:48:19,792 --> 00:48:21,542 Y la chica que fue encontrado en el puerto? 564 00:48:25,333 --> 00:48:26,333 Sí. 565 00:48:29,083 --> 00:48:31,542 A ese también lo maté. 566 00:48:32,458 --> 00:48:34,792 ¡Y otros veinte niños! 567 00:48:36,875 --> 00:48:41,666 ¡Es mentira! ¡Es mentira! 568 00:48:41,667 --> 00:48:43,292 Es mentira. 569 00:48:44,125 --> 00:48:47,041 Puedo escuchar lo que la gente Grita en las calles desde aquí. 570 00:48:47,042 --> 00:48:51,541 Escucho al chico que cuenta la noticia y las cosas terribles que se dicen de mí. 571 00:48:51,542 --> 00:48:53,458 Es mentira. 572 00:48:58,292 --> 00:49:01,458 te gustaría tomar una foto mía, ¿verdad? ¿Sí? 573 00:49:02,583 --> 00:49:03,874 Me gustaría, sí. 574 00:49:03,875 --> 00:49:04,875 Tómalo. 575 00:49:05,250 --> 00:49:06,958 Tómalo. Tómalo. 576 00:49:08,083 --> 00:49:12,166 Pero primero tienes que prometerme buscarás a pepito. Pepito. 577 00:49:12,167 --> 00:49:14,082 Vive en sabadell con su madre. 578 00:49:14,083 --> 00:49:16,666 Buscarás la casa de pepita. Está en la calle rec. 579 00:49:16,667 --> 00:49:19,707 La casa más hermosa de la calle. Lo más nuevo. 580 00:49:19,708 --> 00:49:21,750 Tiene un gallo en la puerta. 581 00:49:21,792 --> 00:49:25,250 Así todos sabrán que pepito está vivo y que no soy un asesino. 582 00:49:26,667 --> 00:49:27,958 ¿Me lo prometes? 583 00:49:28,917 --> 00:49:29,917 Te prometo que. 584 00:49:46,708 --> 00:49:49,083 ¿Qué estabas haciendo? en el prostíbulo de la calle valldonzella? 585 00:49:49,708 --> 00:49:53,499 ¿Cuando? No, no. no he estado en los burdeles desde hace años. 586 00:49:53,500 --> 00:49:55,667 Sí. Yo estaba allí. Te vi. 587 00:49:56,667 --> 00:49:59,041 Vi como te diste algo a la señora Leonor. 588 00:49:59,042 --> 00:50:03,541 Fue una cura. Ella ha estado comprándome durante desde hace un tiempo, para ella y sus clientes. 589 00:50:03,542 --> 00:50:04,708 ¿Una cura para qué? 590 00:50:06,083 --> 00:50:07,792 Una cura para todo. 591 00:50:10,042 --> 00:50:12,292 ¿Quieres saber ¿De qué están hechos mis remedios? 592 00:50:13,167 --> 00:50:17,291 De sangre, grasa y médula ósea de los bebés! 593 00:50:17,292 --> 00:50:18,292 ¡Hermana! 594 00:50:18,958 --> 00:50:22,082 Tienes un secreto. Lo veo en tus ojos. 595 00:50:22,083 --> 00:50:24,166 un secreto que te hace sufrir, ¿no? 596 00:50:24,167 --> 00:50:25,666 ¡Hermana! ¡Hermana! 597 00:50:25,667 --> 00:50:27,208 La visita ha terminado. 598 00:50:29,958 --> 00:50:33,082 ¡No te vayas! No, no, no te vayas. ¡No te vayas! 599 00:50:33,083 --> 00:50:35,832 ¿Irás a ver a mi hija? Si lo haces, tráele chocolate. 600 00:50:35,833 --> 00:50:37,583 Y dile que la extraño mucho. 601 00:50:39,125 --> 00:50:41,457 Tu hija irá con una familia de acogida. 602 00:50:41,458 --> 00:50:43,333 Nunca la volverás a ver. 603 00:50:59,458 --> 00:51:00,667 ¡Hermana! 604 00:51:01,375 --> 00:51:02,375 ¡Hermana! 605 00:51:02,792 --> 00:51:04,792 ¡No! ¡No puedes quitármela! 606 00:51:06,833 --> 00:51:08,332 No mi hija. 607 00:51:08,333 --> 00:51:09,333 ¡Hermana! 608 00:51:10,083 --> 00:51:11,083 ¡Hermana! 609 00:51:19,333 --> 00:51:20,333 ¡Enriqueta! 610 00:51:22,458 --> 00:51:23,667 ¡Enriqueta, para! 611 00:51:30,458 --> 00:51:32,667 Rápido, hermana. Abrir la puerta. 612 00:51:32,833 --> 00:51:33,792 ¡Ábrelo! 613 00:51:33,833 --> 00:51:34,833 ¡Rápidamente! 614 00:51:37,667 --> 00:51:38,667 ¡Ábrelo! 615 00:52:08,833 --> 00:52:09,833 Hola angelita. 616 00:52:10,958 --> 00:52:12,667 Mi nombre es Sebastián, Soy periodista. 617 00:52:14,542 --> 00:52:15,542 ¿Puedo sentarme? 618 00:52:27,500 --> 00:52:29,292 fui a ver tu madre esta mañana. 619 00:52:31,125 --> 00:52:33,083 Ella está preocupada por ti. Ella realmente te extraña. 620 00:52:36,292 --> 00:52:37,692 ¿No te importa que te extrañe? 621 00:52:38,417 --> 00:52:41,958 No sé. Muchas mujeres vienen aquí a verme. 622 00:52:42,958 --> 00:52:47,167 Y todos dicen son mi madre y que me extrañan. 623 00:52:49,083 --> 00:52:52,250 Apuesto a que esas damas no Te conozco tan bien como Enriqueta. 624 00:52:52,875 --> 00:52:53,875 No sé. 625 00:53:01,917 --> 00:53:03,917 Ella me dijo que te gusta el chocolate. 626 00:53:09,667 --> 00:53:10,667 Gracias. 627 00:53:13,125 --> 00:53:15,292 Teresita también llevaba un medallón como estos. 628 00:53:15,750 --> 00:53:17,833 Este es el de teresita. 629 00:53:19,125 --> 00:53:20,667 Ella me lo devolvió. 630 00:53:21,250 --> 00:53:22,500 ¿Lo quieres? 631 00:53:33,667 --> 00:53:36,083 ¿te gustaría dime algo sobre teresita? 632 00:53:37,042 --> 00:53:38,542 Esa chica es una idiota. 633 00:53:42,292 --> 00:53:43,624 Estamos en casa. 634 00:53:43,625 --> 00:53:44,625 Ponerse de pie. 635 00:53:44,750 --> 00:53:45,750 Me estás lastimando. 636 00:53:45,751 --> 00:53:47,750 Y seguiré haciéndolo si no te quedas quieto. 637 00:53:49,458 --> 00:53:51,499 Quiero ir a casa. Quiero a mi mamá. 638 00:53:51,500 --> 00:53:53,041 Te dije que te callaras. ¡Callarse la boca! 639 00:53:53,042 --> 00:53:54,208 ¿Qué pasa, mamá? 640 00:53:55,042 --> 00:53:56,083 Consígueme un cuchillo. 641 00:54:02,167 --> 00:54:03,042 ¡No! ¡No! ¡No! 642 00:54:03,043 --> 00:54:04,417 ¡Ey! Ven aquí. 643 00:54:06,167 --> 00:54:07,792 Por favor, no me hagas daño. 644 00:54:09,583 --> 00:54:13,125 Si te quedas quieto, No te haré daño. 645 00:54:15,167 --> 00:54:17,833 De aquí en adelante, Seré tu madre. ¿Eh? 646 00:54:19,750 --> 00:54:21,417 Tu nombre ya no es teresita. 647 00:54:22,167 --> 00:54:23,250 Ahora tu nombre es: 648 00:54:24,417 --> 00:54:25,417 Felicidad. 649 00:54:27,917 --> 00:54:29,167 No eres mi madre. 650 00:54:29,542 --> 00:54:30,542 ¿Cómo te llamas? 651 00:54:30,708 --> 00:54:31,708 Teresita. 652 00:54:34,708 --> 00:54:35,708 ¿Cómo te llamas? 653 00:54:37,875 --> 00:54:39,458 Felicidad. 654 00:54:40,917 --> 00:54:42,625 Así es como me gusta. 655 00:54:42,958 --> 00:54:43,958 Felicidad. 656 00:54:52,042 --> 00:54:53,708 Está bien, Felicity. 657 00:54:55,792 --> 00:54:57,875 Nadie puede saber que estás aquí. 658 00:55:04,167 --> 00:55:05,541 ¡Mamá! 659 00:55:05,542 --> 00:55:06,542 ¡Callarse la boca! 660 00:55:07,625 --> 00:55:09,042 Mamá. 661 00:55:09,667 --> 00:55:11,375 Mamá está aquí. 662 00:55:12,792 --> 00:55:15,666 Está bien. Está bien. Te verás muy bien. 663 00:55:15,667 --> 00:55:17,874 ¿No es así, angelita? Dile que se verá muy bonita. 664 00:55:17,875 --> 00:55:19,249 Te verás muy bonita. 665 00:55:19,250 --> 00:55:20,707 - No - ¡cállate! 666 00:55:20,708 --> 00:55:22,082 Suficiente. Detener. 667 00:55:22,083 --> 00:55:25,208 Ya basta de llorar. Eso es. Suficiente. Llanto. 668 00:55:25,583 --> 00:55:26,583 ¡Suficiente! 669 00:55:31,625 --> 00:55:32,625 Suficiente. 670 00:55:33,042 --> 00:55:36,208 O si no, Te encerraré en una habitación muy oscura. 671 00:55:41,667 --> 00:55:44,167 Tu madre dice que te inventaste Todo eso sobre pepito. 672 00:55:44,917 --> 00:55:46,791 yo digo 673 00:55:46,792 --> 00:55:48,166 ella lo mató 674 00:55:48,167 --> 00:55:50,208 en la mesa de la cocina. 675 00:56:21,750 --> 00:56:22,750 No me dejes. 676 00:56:25,208 --> 00:56:30,208 Ayúdame. Ayúdame. Ayúdame. 677 00:56:35,125 --> 00:56:38,874 ¡Noticias de última hora! ¡Noticias de última hora! 678 00:56:38,875 --> 00:56:42,166 Por fin nosotros Puede ver la cara del asesino. 679 00:56:42,167 --> 00:56:45,332 Leer sobre los crímenes de esta mujer malvada. 680 00:56:45,333 --> 00:56:49,207 Enriqueta Martí es la vampira de Barcelona. 681 00:56:49,208 --> 00:56:55,167 Una mujer tan sedienta de sangre que chupa sus propias venas. 682 00:56:56,250 --> 00:56:59,542 ¡Noticias de última hora! ¡Noticias de última hora! 683 00:57:02,292 --> 00:57:03,833 Brindaremos todos. 684 00:57:05,792 --> 00:57:06,874 ¿Podemos hablar? 685 00:57:06,875 --> 00:57:09,041 Estamos celebrando. 686 00:57:09,042 --> 00:57:13,083 Agotamos dos ediciones, y las prensas están de nuevo en funcionamiento. 687 00:57:25,208 --> 00:57:26,375 ¿Vampiro? 688 00:57:26,958 --> 00:57:30,291 "Tenía tanta sed de sangre que se mordió sus propias venas". 689 00:57:30,292 --> 00:57:31,582 Esto no es lo que escribí. 690 00:57:31,583 --> 00:57:34,332 Quería agregar algo de pasión. 691 00:57:34,333 --> 00:57:37,053 ¿No podríamos haber esperado el ¿La sentencia del juez para añadir algo de pasión? 692 00:57:37,667 --> 00:57:39,291 A la gente le gusta el morbo. 693 00:57:39,292 --> 00:57:41,083 Esto es lo que les gusta. 694 00:57:43,083 --> 00:57:45,203 no entiendo ¿Por qué estás tan preocupado por esto? 695 00:57:45,750 --> 00:57:47,332 Esa mujer es una asesina. 696 00:57:47,333 --> 00:57:48,333 ¿Lo es ella? 697 00:57:49,333 --> 00:57:50,250 ¿Quién lo dice? 698 00:57:50,251 --> 00:57:52,374 Policía. Forense. 699 00:57:52,375 --> 00:57:56,374 Su propia hija afirma que la vio Matar a un niño en la mesa de la cocina. 700 00:57:56,375 --> 00:57:58,332 Lo escribiste tú mismo. 701 00:57:58,333 --> 00:58:00,458 Escribí que tengo algunas dudas. 702 00:58:00,875 --> 00:58:03,749 Y que más que un asesino, esa mujer parece estar mentalmente enferma, 703 00:58:03,750 --> 00:58:07,625 loco o histérico, pero esto no está en el artículo. 704 00:58:08,417 --> 00:58:09,333 ¿Adónde vas? 705 00:58:09,334 --> 00:58:11,792 No me dejes colgado, ¡Maldita sea! 706 00:58:14,167 --> 00:58:15,583 Escúchame. 707 00:58:16,208 --> 00:58:21,292 Se trata de vender. Vender, vender y vender. 708 00:58:21,833 --> 00:58:23,083 ¿Lo entiendes? 709 00:58:25,208 --> 00:58:26,208 Tengo que ir a la corte. 710 00:58:26,208 --> 00:58:26,958 Bien. 711 00:58:27,208 --> 00:58:29,167 Pero quiero que vuelvas a prisión. 712 00:58:29,500 --> 00:58:30,957 Habla con ella tanto como puedas. 713 00:58:30,958 --> 00:58:33,417 Déjala que explique la historia de su vida. que hable de lo que sea. 714 00:58:34,292 --> 00:58:35,917 Montemos esta ola. 715 00:58:37,458 --> 00:58:38,458 Volveré. 716 00:58:38,750 --> 00:58:40,417 Pero no porque lo preguntes. 717 00:58:41,875 --> 00:58:43,208 Hice una promesa. 718 00:58:44,125 --> 00:58:45,125 ¿Una promesa? 719 00:58:46,125 --> 00:58:47,125 ¿Qué promesa? 720 00:59:08,833 --> 00:59:09,833 ¿Señor Comas? 721 00:59:14,750 --> 00:59:17,083 Me alegra informarle que no habrá juicio. 722 00:59:19,083 --> 00:59:21,542 Hasta donde yo sé, el juez aún no se ha pronunciado. 723 00:59:22,625 --> 00:59:24,541 Ni siquiera lo he declarado todavía. 724 00:59:24,542 --> 00:59:26,917 Siempre será mi palabra contra la tuya. 725 00:59:27,958 --> 00:59:29,874 No tienes pruebas. 726 00:59:29,875 --> 00:59:34,167 Y mantengo el control total sobre quiénes son todos mis clientes. 727 00:59:34,500 --> 00:59:36,542 Y ese registro, 728 00:59:37,583 --> 00:59:39,832 garantiza que no habrá juicio. 729 00:59:39,833 --> 00:59:41,333 No me rendiré. 730 00:59:42,833 --> 00:59:44,332 Sé perfectamente lo que vi. 731 00:59:44,333 --> 00:59:45,583 No te molestes. 732 00:59:48,417 --> 00:59:51,125 Y si quieres ver más, Siempre puedes venir a mi casa. 733 00:59:51,875 --> 00:59:53,500 No estoy resentido. 734 01:00:03,500 --> 01:00:05,667 Es un concurso de canto de ópera. 735 01:00:20,292 --> 01:00:24,250 Quinta edición. Concurso de canto. Gran teatro liceo. 736 01:02:01,583 --> 01:02:03,833 ¿Esta no es esa puta? 737 01:02:04,458 --> 01:02:06,542 Una puta que canta. 738 01:02:48,833 --> 01:02:49,833 ¡Una puta! 739 01:02:58,750 --> 01:02:59,750 Suficiente. 740 01:03:08,417 --> 01:03:09,417 Amelia. 741 01:03:09,667 --> 01:03:11,249 ¡Amelia, Amelia! ¡Esperar! 742 01:03:11,250 --> 01:03:12,667 ¿Qué deseas? 743 01:03:14,125 --> 01:03:15,375 Eso fue hermoso. 744 01:03:16,708 --> 01:03:18,207 No sabía que podías cantar así. 745 01:03:18,208 --> 01:03:19,249 Ese soy yo. 746 01:03:19,250 --> 01:03:21,125 La puta cantante. Así es. 747 01:03:22,958 --> 01:03:23,958 ¡Perdóname! 748 01:03:29,667 --> 01:03:30,667 Perdóname. 749 01:03:36,708 --> 01:03:37,917 yo no he... 750 01:03:40,167 --> 01:03:42,167 No he dormido en días. 751 01:03:44,083 --> 01:03:47,083 Al principio, la morfina ayudó... 752 01:03:49,708 --> 01:03:53,167 Me ayudó a descansar pero ahora no... 753 01:04:02,542 --> 01:04:04,708 No puedo dejar de pensar en mi hermana. 754 01:04:07,500 --> 01:04:09,250 Pienso en ella, sueño con ella. 755 01:04:12,125 --> 01:04:13,542 La veo por todas partes. 756 01:04:15,500 --> 01:04:17,167 Y ella me mira. 757 01:04:18,750 --> 01:04:20,167 Y me habla, 758 01:04:21,417 --> 01:04:23,167 como si todavía pudiera... 759 01:04:24,458 --> 01:04:26,858 Como si todavía pudiera hablar conmigo, como si pudiera mirarme. 760 01:04:35,333 --> 01:04:37,208 Lleva veinte años muerta. 761 01:04:47,333 --> 01:04:49,208 No me dejes solo esta noche. 762 01:04:49,875 --> 01:04:51,167 Por favor. 763 01:04:53,708 --> 01:04:57,083 Mi hermana se suicidó. 764 01:04:59,833 --> 01:05:01,917 Porque mi papá abusó de ella. 765 01:05:06,708 --> 01:05:09,708 Ella me había pedido que no me fuera. 766 01:05:10,500 --> 01:05:12,083 No dejarla sola con él. 767 01:05:17,167 --> 01:05:18,833 Y me fui. 768 01:05:21,333 --> 01:05:22,958 Y la dejó sola. 769 01:05:30,292 --> 01:05:32,042 Por eso se suicidó. 770 01:05:34,875 --> 01:05:37,917 Pero ¿cómo puedes estar tan seguro? si no estuvieras allí? 771 01:05:44,625 --> 01:05:46,500 Mi padre me confesó. 772 01:05:48,500 --> 01:05:49,792 Justo antes de morir. 773 01:05:57,583 --> 01:06:00,875 ¿Fue entonces cuando desapareciste? 774 01:06:07,750 --> 01:06:09,042 Me volví loco. 775 01:06:13,333 --> 01:06:14,583 Intenté matarlo. 776 01:06:16,583 --> 01:06:17,958 Estaba muriendo. 777 01:06:21,833 --> 01:06:23,375 Y traté de matarlo. 778 01:06:34,708 --> 01:06:41,833 Damas y caballeros, el tren a sabadell está a punto de partir. 779 01:07:04,667 --> 01:07:06,250 Sebastia comas, periodista. 780 01:07:07,125 --> 01:07:09,167 Disculpe por aparecer sin avisar. 781 01:07:10,375 --> 01:07:13,374 Me gustaría hacerte algunas preguntas sobre enriqueta martí. 782 01:07:13,375 --> 01:07:14,375 La conoces, ¿verdad? 783 01:07:15,625 --> 01:07:16,792 No tengo nada que decir. 784 01:07:18,250 --> 01:07:21,374 Sra. Subirats. solo necesito saber 785 01:07:21,375 --> 01:07:24,124 si es verdad que enriqueta estaba cuidando a tu hijo, 786 01:07:24,125 --> 01:07:26,041 poco antes de las festividades de carnaval. 787 01:07:26,042 --> 01:07:27,207 Sra. Subirats. 788 01:07:27,208 --> 01:07:28,832 ¿Dónde está tu hijo? ¿Puedo verlo? 789 01:07:28,833 --> 01:07:29,667 Irse. 790 01:07:29,668 --> 01:07:32,833 ¡Enriqueta podría acabar ejecutada! 791 01:07:33,667 --> 01:07:34,667 ¡Señora Subirats! ¡No! 792 01:07:35,250 --> 01:07:36,125 Por favor. 793 01:07:36,208 --> 01:07:37,208 Por favor. 794 01:07:37,375 --> 01:07:38,375 No te vayas. 795 01:07:58,042 --> 01:08:00,375 Por eso querías hablar conmigo, tu bastardo? 796 01:08:00,833 --> 01:08:03,041 No soy una bruja pedazo de mierda. 797 01:08:03,042 --> 01:08:04,916 Yo no mato niños. 798 01:08:04,917 --> 01:08:07,082 - No soy una vampira. - ¡Hermana, la puerta! 799 01:08:07,083 --> 01:08:08,042 ¡No! ¡No! 800 01:08:08,043 --> 01:08:11,083 No te vayas. Por favor no te vayas. 801 01:08:21,750 --> 01:08:23,083 No pude hablar con pepita. 802 01:08:23,917 --> 01:08:24,917 De hecho, 803 01:08:26,875 --> 01:08:28,417 ella ni siquiera quería abrir la puerta. 804 01:08:30,917 --> 01:08:34,333 ¿Quién va a decir? Ahora conocen a la bruja, ¿eh? 805 01:08:36,208 --> 01:08:37,208 ¿Y pepito? 806 01:08:37,542 --> 01:08:38,542 ¿Está vivo? 807 01:08:39,458 --> 01:08:40,458 ¿Lo viste? 808 01:08:42,792 --> 01:08:44,042 No lo vi. 809 01:08:46,167 --> 01:08:47,167 Yo no lo maté. 810 01:08:48,333 --> 01:08:49,333 Mírame a los ojos. 811 01:08:52,792 --> 01:08:54,958 Mis manos no están manchadas de sangre. 812 01:08:56,792 --> 01:08:58,833 ¿Cómo podría lastimarlos si...? 813 01:09:03,167 --> 01:09:05,500 Si los niños me hacen sentir viva. 814 01:09:17,833 --> 01:09:19,875 Pude ver a angelita. 815 01:09:22,333 --> 01:09:23,875 Mi hija. 816 01:09:24,458 --> 01:09:25,417 ¿Cómo está ella? 817 01:09:25,418 --> 01:09:26,583 Bien. 818 01:09:27,042 --> 01:09:28,416 ¿Me extraña? 819 01:09:28,417 --> 01:09:30,041 Sí, mucho. 820 01:09:30,042 --> 01:09:31,917 No te preocupes por ella, ella está bien cuidada. 821 01:09:36,792 --> 01:09:38,458 La extraño mucho. 822 01:09:40,792 --> 01:09:44,083 ella es lo unico bueno eso alguna vez me pasó a mí. 823 01:09:49,042 --> 01:09:50,958 Yo no di a luz a angelita, 824 01:09:52,167 --> 01:09:54,625 pero la crié de todos modos. 825 01:09:56,208 --> 01:09:58,125 ¿Qué dijiste? 826 01:09:59,750 --> 01:10:01,292 ¿Angelita no es tu hija? 827 01:10:02,042 --> 01:10:03,792 Ella es de mi cuñada. 828 01:10:05,083 --> 01:10:07,292 ¿Pero por qué no me dijiste eso antes? 829 01:10:09,583 --> 01:10:13,124 Si tu cuñada puede confirmar esto y podemos corroborar esto podríamos... 830 01:10:13,125 --> 01:10:14,832 Nadie quiere ayudarme. 831 01:10:14,833 --> 01:10:17,125 No mi marido, no mi cuñada. 832 01:10:17,708 --> 01:10:18,708 Ni siquiera pepita. 833 01:10:22,500 --> 01:10:24,542 Seré ejecutado. 834 01:10:28,333 --> 01:10:30,667 Qué soledad más terrible, ¿verdad? 835 01:10:35,958 --> 01:10:37,291 Por favor, hazme otro favor. 836 01:10:37,292 --> 01:10:38,292 Por supuesto. 837 01:10:40,083 --> 01:10:41,875 No tengo ropa limpia. 838 01:10:43,625 --> 01:10:45,583 Y sangre, necesito sangre. 839 01:10:49,125 --> 01:10:52,958 Me estoy vaciando por completo. Necesito sangre. 840 01:11:02,750 --> 01:11:04,708 Necesita un médico y un abogado. 841 01:11:05,208 --> 01:11:06,832 Ningún abogado quiere representarla. 842 01:11:06,833 --> 01:11:07,833 ¿Por qué no? 843 01:11:07,834 --> 01:11:09,749 Porque no tiene defensa posible. 844 01:11:09,750 --> 01:11:11,499 No se prueba nada contra ella. ¡Nada! 845 01:11:11,500 --> 01:11:12,500 ¡Comas! 846 01:11:12,501 --> 01:11:14,207 Abre tus ojos de una vez por todas. 847 01:11:14,208 --> 01:11:16,042 Esta puta de Satanás te ha hechizado. 848 01:11:16,333 --> 01:11:18,375 Mirar. Realmente no debería hacer esto. 849 01:11:18,750 --> 01:11:21,458 ¡Pero toma esto! 850 01:11:22,083 --> 01:11:23,250 Todo tuyo. Léelo. 851 01:11:23,625 --> 01:11:26,792 Testigos, informes médicos, declaraciones. 852 01:11:27,167 --> 01:11:30,125 Léelo y verás quién. enriqueta martí realmente lo es. 853 01:11:35,417 --> 01:11:39,042 Y mañana vendrás conmigo a otra búsqueda. 854 01:11:39,583 --> 01:11:40,292 ¿Dónde? 855 01:11:40,293 --> 01:11:43,250 El juez ordenó registros en las antiguas residencias de enriqueta. 856 01:11:44,417 --> 01:11:46,750 Pero esta vez tendré invitar a toda la prensa. 857 01:11:47,208 --> 01:11:50,167 Tus compañeros se quejan que tengo favoritos contigo. 858 01:11:59,125 --> 01:12:01,707 Ejecutamos un completo revisión ginecológica de ella. 859 01:12:01,708 --> 01:12:03,874 Y el diagnóstico no podría ser más claro. 860 01:12:03,875 --> 01:12:06,082 Esta mujer tiene cáncer de útero. 861 01:12:06,083 --> 01:12:09,457 Y según las opiniones de mi colega. y la mía, ella nunca ha tenido hijos. 862 01:12:09,458 --> 01:12:11,374 Enriqueta nunca ha tenido hijos. 863 01:12:11,375 --> 01:12:13,332 Angelita es mi hija. 864 01:12:13,333 --> 01:12:15,541 Y se la llevó esa bruja cochina de enriqueta. 865 01:12:15,542 --> 01:12:18,124 miré por la ventana cuando escuché al niño llorar. 866 01:12:18,125 --> 01:12:20,457 Pero no era angelita la que lloraba. 867 01:12:20,458 --> 01:12:24,082 El que lloraba era el otro el que ella había secuestrado. 868 01:12:24,083 --> 01:12:27,457 Y ella me preguntó: “¿Quieres ¿Que la recoja para que usted pueda descansar?”. 869 01:12:27,458 --> 01:12:30,333 Y dije que sí porque estaba muy cansada. 870 01:12:31,417 --> 01:12:32,417 Pero ella se la llevó. 871 01:12:33,500 --> 01:12:35,291 Ella se llevó a mi hijo. 872 01:12:35,292 --> 01:12:36,625 Ella no paraba de llorar. 873 01:12:37,125 --> 01:12:38,541 Por eso hablé con la policía. 874 01:12:38,542 --> 01:12:40,541 Ella está loca. Absolutamente loco. 875 01:12:40,542 --> 01:12:46,499 enriqueta martí Es un caso de perversidad invencible. 876 01:12:46,500 --> 01:12:48,291 Un criminal nato. 877 01:12:48,292 --> 01:12:49,292 Ella es una bruja. 878 01:12:50,292 --> 01:12:51,917 Y malvado como un demonio. 879 01:13:07,125 --> 01:13:10,208 Informe policial. 880 01:13:20,417 --> 01:13:21,542 ¿Los conoces? 881 01:13:22,292 --> 01:13:23,542 ¿De qué estás hablando? 882 01:13:24,958 --> 01:13:26,332 Tú los conoces. 883 01:13:26,333 --> 01:13:28,875 Ya conoces a enriqueta y a la señora Leonor. 884 01:13:29,292 --> 01:13:30,750 ¿Por qué no lo dejas? 885 01:13:31,083 --> 01:13:32,684 ¿No lo pasamos genial el otro día? 886 01:13:32,708 --> 01:13:34,958 Leí los informes policiales. 887 01:13:35,833 --> 01:13:38,125 Denunciaste enriqueta por corrupción de menores. 888 01:13:38,792 --> 01:13:38,833 Callarse la boca. 889 01:13:38,834 --> 01:13:40,749 Incluso viviste con ella durante tres meses. 890 01:13:40,750 --> 01:13:43,417 ¿No entiendes que soy ¿Tratando de dejar toda esta mierda atrás? 891 01:13:44,667 --> 01:13:47,208 Podrías haber... Podrías haberme ayudado. 892 01:13:48,417 --> 01:13:51,832 Podrías haber hablado con el juez y decirle Cuéntale todo lo que sabes sobre el burdel. 893 01:13:51,833 --> 01:13:53,957 No quiero hablar del burdel. ¡No quiero hablar de eso! 894 01:13:53,958 --> 01:13:55,957 Y no de enriqueta, No sobre Leonor. 895 01:13:55,958 --> 01:13:58,239 ¿Por qué estás criando ¿Toda la mierda que estoy tratando de olvidar? 896 01:14:01,125 --> 01:14:02,125 Porque... 897 01:14:02,583 --> 01:14:04,042 Pienso en mi padre. 898 01:14:04,750 --> 01:14:07,041 Y pienso en mi hermana. 899 01:14:07,042 --> 01:14:09,917 Y pienso en el niño en el puerto. 900 01:14:11,750 --> 01:14:13,125 Y necesito dormir. 901 01:14:14,542 --> 01:14:16,042 Déjame en paz. 902 01:14:21,792 --> 01:14:23,249 Déjala en paz. 903 01:14:23,250 --> 01:14:24,583 Necesito hablar con ella. 904 01:14:25,292 --> 01:14:26,916 Ella no quiere hablar contigo. 905 01:14:26,917 --> 01:14:30,542 Y si Amelia no quiere hablar contigo, No puedo dejar que lo hagas. 906 01:14:31,792 --> 01:14:33,833 Y si alguna vez la vuelves a molestar, 907 01:14:34,417 --> 01:14:36,792 Te juro que te sacaré los ojos. 908 01:14:42,042 --> 01:14:43,917 Son todos unos pedazos de mierda. 909 01:15:22,417 --> 01:15:26,499 Si encuentras algo lo pones dentro de la caja y tira de la cuerda. 910 01:15:26,500 --> 01:15:27,500 ¿Entiendo? 911 01:15:27,792 --> 01:15:28,792 Vamos. 912 01:15:38,750 --> 01:15:39,750 Sigue adelante. 913 01:15:51,917 --> 01:15:54,667 Sácalo. ¡Sáquenlo! 914 01:16:05,750 --> 01:16:08,291 nadie lo hará negar más sus actos. 915 01:16:08,292 --> 01:16:12,332 Esta bestia sedienta de sangre, este monstruo malvado. 916 01:16:12,333 --> 01:16:15,166 Nunca. Nunca. 917 01:16:15,167 --> 01:16:18,333 Ella nunca podría haber sido madre. Nunca. 918 01:16:46,792 --> 01:16:49,583 ¿Una donación, señores? ¿Una donación? 919 01:16:50,542 --> 01:16:53,374 Misericordia, señor. Tener compasión. 920 01:16:53,375 --> 01:16:54,417 ¿Fúster? 921 01:16:55,042 --> 01:16:56,375 Fuster, ¿eres tú? 922 01:16:57,583 --> 01:17:00,625 Sebastián coma, el gran reportero. 923 01:17:02,042 --> 01:17:03,249 ¿Puedo ayudarte a llegar a algún lado? 924 01:17:03,250 --> 01:17:05,832 Todos los días voy a ver al juez para intentar averiguar dónde está mi hija. 925 01:17:05,833 --> 01:17:07,374 Cada día. Cada día. 926 01:17:07,375 --> 01:17:09,916 Y nadie me escucha. Nadie. 927 01:17:09,917 --> 01:17:11,957 Guarde su dinero. Guárdalo. 928 01:17:11,958 --> 01:17:15,416 pensé que lo harías llegar al fondo de todo esto. 929 01:17:15,417 --> 01:17:18,832 que le contarías todo sobre esta gente y este burdel. 930 01:17:18,833 --> 01:17:21,292 Fui testigo de los registros policiales. 931 01:17:22,208 --> 01:17:24,833 Ese era un cementerio real. Fue terrible. 932 01:17:26,833 --> 01:17:28,874 Enriqueta martí es culpable. 933 01:17:28,875 --> 01:17:31,416 Muy bien, tal vez lo sea. O tal vez no. 934 01:17:31,417 --> 01:17:37,582 Ella no es la única culpable en esto. historia y lo sabes tan bien como yo. 935 01:17:37,583 --> 01:17:40,625 ¡Ya basta! 936 01:17:43,292 --> 01:17:45,208 No es tan fácil, ¿sabes? 937 01:17:48,083 --> 01:17:52,375 Estoy completamente solo ¡No puedo probar nada! 938 01:17:53,750 --> 01:17:54,958 Lo perdí todo. 939 01:17:57,833 --> 01:18:01,666 Y nadie, nadie puede reprocharme nada. ¡Nadie! 940 01:18:01,667 --> 01:18:05,292 Y tú menos que nadie. ¡Menos! 941 01:18:06,667 --> 01:18:08,417 La verdad. 942 01:18:09,958 --> 01:18:13,708 Sólo había que decir la verdad. 943 01:18:15,125 --> 01:18:17,042 Pero la verdad es amarga. 944 01:18:17,792 --> 01:18:21,417 ¿La verdad? ¿La verdad? 945 01:18:26,667 --> 01:18:31,417 ¿A quién le importa la verdad? 946 01:18:51,833 --> 01:18:56,041 Pues bien, eso es todo. Podemos cerrar la historia. 947 01:18:56,042 --> 01:18:58,708 Una vez que comience el juicio lo recogeremos de nuevo. 948 01:19:00,208 --> 01:19:02,207 Pero dejaremos que alguien más lo escriba. 949 01:19:02,208 --> 01:19:04,541 - Hola. ¿Señor Comas? - Descanse uno o dos días. 950 01:19:04,542 --> 01:19:09,625 Y luego obtendrás comenzó el asunto anarquista. 951 01:19:10,750 --> 01:19:13,041 Puedes usar todo lo que digo, pero te lo ruego, 952 01:19:13,042 --> 01:19:15,458 por favor nunca publiques mi nombre o díselo a cualquiera. 953 01:19:16,167 --> 01:19:17,167 ¿Está bien? 954 01:19:17,750 --> 01:19:18,750 Está bien. 955 01:19:20,375 --> 01:19:23,167 Si lo haces, mi vida y La vida de mis hijos estará en riesgo. 956 01:19:24,750 --> 01:19:26,417 Por supuesto. 957 01:19:28,583 --> 01:19:29,833 ¿Un niño? 958 01:19:30,250 --> 01:19:32,833 Un niño, sí. Te estoy pidiendo un hijo. 959 01:19:33,958 --> 01:19:35,542 Es el pedido de un cliente. 960 01:19:36,500 --> 01:19:37,667 No es tan raro. 961 01:19:38,375 --> 01:19:39,375 No sé. 962 01:19:40,125 --> 01:19:42,208 No creo que pueda hacer esto. 963 01:19:42,875 --> 01:19:43,875 ¿No puedes hacerlo? 964 01:19:48,417 --> 01:19:49,708 ¿Ninguno de ustedes puede hacerlo? 965 01:19:52,375 --> 01:19:54,083 Miren bien ustedes mismos. 966 01:19:57,292 --> 01:19:59,042 Te estás haciendo viejo. 967 01:19:59,500 --> 01:20:03,167 Los clientes quieren chicas jóvenes. y alguien tiene que darles lo que quieren. 968 01:20:05,167 --> 01:20:06,167 ¿Qué deseas? 969 01:20:06,168 --> 01:20:07,791 ¿No ves que te estoy haciendo un favor? 970 01:20:07,792 --> 01:20:11,583 ¿Quieres ser como esas putas desdentadas? ¿Haciendo mamadas en la calle por diez centavos? 971 01:20:13,042 --> 01:20:15,417 ¿Quieres morir? de sífilis en un asilo? 972 01:20:15,625 --> 01:20:18,833 ¿Quieres morir en las calles? ¿O pudrirse en la cárcel? 973 01:20:26,667 --> 01:20:28,167 Vamos. ¡Vamos! 974 01:20:29,417 --> 01:20:32,417 estas constantemente rodeado de niños. 975 01:20:36,375 --> 01:20:39,916 A ver, pepita. 976 01:20:39,917 --> 01:20:41,708 ¿Cuantos hijos tienes? 977 01:20:42,083 --> 01:20:43,875 ¿Puedes alimentarlos a todos? 978 01:20:44,333 --> 01:20:45,958 Dejad a mis hijos en paz. 979 01:20:51,167 --> 01:20:52,875 ¿Qué pasa con tu angelita? 980 01:20:57,208 --> 01:20:59,125 No mi hija. 981 01:21:01,042 --> 01:21:04,958 Entonces mira en las calles, están llenos de niños abandonados. 982 01:21:07,167 --> 01:21:09,416 No sé si lo hizo enriqueta. 983 01:21:09,417 --> 01:21:13,542 Pero sí sé que ella no es una asesina. Lo sé con seguridad y lo puedo jurar. 984 01:21:15,167 --> 01:21:19,792 Ella cuidó a mi hijo muchas veces. y ella siempre fue dulce con él. 985 01:21:23,750 --> 01:21:25,583 Mi hijo la quiere mucho. 986 01:21:27,292 --> 01:21:28,875 Y angelita también. 987 01:21:36,750 --> 01:21:39,375 ¡Tú! ¡Cara bonita! ¿A quién vienes a ver? 988 01:23:19,000 --> 01:23:20,320 ¿Es ella la chica del puerto? 989 01:23:20,833 --> 01:23:22,374 Sí. 990 01:23:22,375 --> 01:23:25,166 Nadie vino por su cuerpo. Y ya no puedo tenerla aquí. 991 01:23:25,167 --> 01:23:26,207 ¿Adónde la llevan? 992 01:23:26,208 --> 01:23:28,583 A la facultad de medicina, supongo. Realmente no lo sé. 993 01:23:30,583 --> 01:23:32,792 Tienes todo aquí. ¿Qué quieres saber? 994 01:23:38,833 --> 01:23:43,083 ¿Es posible que usted ¿Cometió un error con los huesos? 995 01:23:45,167 --> 01:23:46,167 Sí. 996 01:23:46,792 --> 01:23:47,750 Sí. 997 01:23:47,751 --> 01:23:48,917 Seguro que me equivoqué. 998 01:23:49,375 --> 01:23:52,916 Puedes ver en qué condiciones tengo que trabajar. Estoy cansado de decir esto. 999 01:23:52,917 --> 01:23:58,457 No tengo laboratorio. No tengo asignaciones. Me faltan electrodomésticos y herramientas de análisis. 1000 01:23:58,458 --> 01:24:00,457 Pero usted firmó la postura que tiene el juez. 1001 01:24:00,458 --> 01:24:01,458 Hice. 1002 01:24:09,333 --> 01:24:11,542 El juez necesita un veredicto. Rápidamente. 1003 01:24:13,375 --> 01:24:15,208 Bueno, llevará meses. 1004 01:24:17,000 --> 01:24:19,124 Lo reformularé, doctor. 1005 01:24:19,125 --> 01:24:22,874 El juez está a punto de jubilarse pero antes Si lo hace, quiere cerrar este caso. 1006 01:24:22,875 --> 01:24:26,582 Mi consejo para ti, es no complicar más las cosas. 1007 01:24:26,583 --> 01:24:29,166 Esta mujer es una asesina. 1008 01:24:29,167 --> 01:24:30,583 Todos lo sabemos. 1009 01:24:34,583 --> 01:24:35,792 Esto, por ejemplo. 1010 01:24:37,417 --> 01:24:39,750 Parece un trozo de fémur, ¿verdad? 1011 01:24:40,333 --> 01:24:43,292 El fémur de un niño, ¿no estás de acuerdo? 1012 01:24:44,750 --> 01:24:48,708 Sí. Supongo. Podría ser. 1013 01:24:49,167 --> 01:24:51,250 Luego, escribe el informe. 1014 01:24:55,583 --> 01:24:58,417 Entonces nadie puede confirmar Estos son huesos de niños. 1015 01:24:59,167 --> 01:25:00,167 Mirar. 1016 01:25:02,000 --> 01:25:04,958 Esto es parte del cráneo de un yambo. 1017 01:25:05,458 --> 01:25:07,167 Una pieza de cerámica. 1018 01:25:07,708 --> 01:25:10,292 Esta cosa aquí Podría ser un hueso de perro. 1019 01:25:10,583 --> 01:25:14,167 ¿Y esto? Es piel de conejo. 1020 01:25:14,708 --> 01:25:17,208 Sobre las otras cosas Realmente no puedo decir mucho. 1021 01:25:17,500 --> 01:25:20,792 Podrían ser restos humanos o no pudieron. 1022 01:25:21,167 --> 01:25:22,291 Pero realmente no importa. 1023 01:25:22,292 --> 01:25:23,083 ¿No importa? 1024 01:25:23,084 --> 01:25:26,707 Si lo dice la policía y la prensa, 1025 01:25:26,708 --> 01:25:29,249 yo no seré el indicado quien lo complica todo. 1026 01:25:29,250 --> 01:25:31,582 Esa mujer es una asesina todo el mundo lo sabe. 1027 01:25:31,583 --> 01:25:33,250 Y gracias a dios ya está muerta. 1028 01:25:34,875 --> 01:25:35,875 Seguro. 1029 01:25:39,708 --> 01:25:40,708 Seguro. 1030 01:25:44,750 --> 01:25:48,207 Hablé con el forense que examinó el restos que encontramos en el departamento de enriqueta martí. 1031 01:25:48,208 --> 01:25:49,208 Ahora no, sebastia. 1032 01:25:49,209 --> 01:25:53,624 La policía lo obligó a decir esos restos eran humanos. 1033 01:25:53,625 --> 01:25:55,541 ¿Qué me estás diciendo? que todos mintieron? 1034 01:25:55,542 --> 01:25:58,417 te digo que tenemos Enriqueta acusó deliberadamente. 1035 01:25:58,750 --> 01:25:59,750 ¿OMS? 1036 01:26:01,917 --> 01:26:04,167 Personas que quieran cubrir el tema del burdel. 1037 01:26:06,167 --> 01:26:08,249 Policía, salven al abogado. 1038 01:26:08,250 --> 01:26:11,374 Doña Leonor y sus amigos jueces, el gobernador. 1039 01:26:11,375 --> 01:26:12,791 Y todos somos cómplices. 1040 01:26:12,792 --> 01:26:15,707 Nuestro deber es decir la verdad. 1041 01:26:15,708 --> 01:26:19,082 El único crimen comprobado enriqueta. cometido fue secuestrar a teresita. 1042 01:26:19,083 --> 01:26:23,292 ¿Pero una docena de asesinatos? ¡Vamos, tío! ¡Maldita sea! ¡Nadie cree eso! 1043 01:26:26,292 --> 01:26:27,583 Quizás tengas razón. 1044 01:26:28,875 --> 01:26:30,333 Pero no podemos publicarlo. 1045 01:26:31,750 --> 01:26:35,542 Podemos inventar la historia de la vampira. pero no podemos decir la verdad? 1046 01:26:36,750 --> 01:26:38,375 Escúchame, sebastia. 1047 01:26:39,292 --> 01:26:42,417 Las heridas de la trágica semana aún no he sanado. 1048 01:26:42,917 --> 01:26:47,000 Y si la idea de que algunas personalidades burguesas 1049 01:26:47,583 --> 01:26:49,874 están involucrados en la infancia el problema se soluciona, 1050 01:26:49,875 --> 01:26:54,207 no será sólo un escándalo, sino una revolución popular. 1051 01:26:54,208 --> 01:26:55,707 Las iglesias volverían a arder. 1052 01:26:55,708 --> 01:26:58,500 Las bombas explotarían, y nadie estaría a salvo. 1053 01:26:58,833 --> 01:27:00,500 Olvídate de enriqueta. 1054 01:27:01,292 --> 01:27:03,625 Después de todo, No podemos hacer nada por ella ahora. 1055 01:27:05,792 --> 01:27:08,583 Podemos decir la verdad, podemos conseguir justicia. 1056 01:27:09,375 --> 01:27:11,457 Podemos enterrar al chico del puerto. 1057 01:27:11,458 --> 01:27:14,167 Esa niña no es tu hermana. 1058 01:27:17,083 --> 01:27:18,083 Olvídalo. 1059 01:27:19,792 --> 01:27:20,792 Empezar de nuevo. 1060 01:27:22,292 --> 01:27:23,292 Me voy. 1061 01:27:27,000 --> 01:27:28,000 Me voy de este lugar. 1062 01:27:29,667 --> 01:27:30,667 Y esta vez, 1063 01:27:31,625 --> 01:27:33,292 Escribiré la verdad. 1064 01:27:34,000 --> 01:27:36,958 escribiré la historia de enriqueta martí. 1065 01:27:38,500 --> 01:27:40,875 Y te juro que encontraré Alguien dispuesto a publicarlo. 1066 01:27:43,292 --> 01:27:46,208 Sebastián. ¡Sebastiá! 1067 01:28:33,250 --> 01:28:36,875 Y ahora, si tienes el valor, Ve a escribir esta mierda que escribes. 1068 01:28:45,750 --> 01:28:47,000 ¿Qué pasó? 1069 01:29:01,000 --> 01:29:03,500 No, no te muevas. 1070 01:29:08,375 --> 01:29:09,624 ¿Qué estás haciendo aquí? 1071 01:29:09,625 --> 01:29:11,185 ¿Quieres que te pida un analgésico? 1072 01:29:14,125 --> 01:29:15,125 Quería decir adiós. 1073 01:29:16,208 --> 01:29:19,167 Un vecino te vio y te llevó al hospital. 1074 01:29:20,375 --> 01:29:21,375 Llévame a casa. 1075 01:29:21,376 --> 01:29:24,083 No, no puedes moverte. No podrás caminar. 1076 01:29:27,833 --> 01:29:29,374 Tráeme mi ropa. 1077 01:29:29,375 --> 01:29:30,375 Sebastián, por favor. 1078 01:29:32,083 --> 01:29:33,083 La ropa. 1079 01:30:26,625 --> 01:30:28,250 ¿Realmente te vas mañana? 1080 01:30:30,833 --> 01:30:31,833 Sí. 1081 01:30:34,875 --> 01:30:36,208 Me gustaría ir contigo. 1082 01:30:39,417 --> 01:30:42,125 Entonces, eso sobre mí Dejar de ser una puta era cierto. 1083 01:30:54,500 --> 01:30:56,707 Bueno, nunca he estado en Milán. 1084 01:30:56,708 --> 01:30:59,250 Yo tampoco. ¿Estás cómodo? 1085 01:30:59,708 --> 01:31:00,708 Sí, Amelia. 1086 01:31:01,208 --> 01:31:03,083 Amelia, ven aquí. Sentarse. 1087 01:31:03,208 --> 01:31:04,208 Sentarse. 1088 01:31:10,167 --> 01:31:11,792 ¿Vas solo? 1089 01:31:12,000 --> 01:31:13,250 ¿O tienes un acompañante? 1090 01:31:14,417 --> 01:31:18,292 No. No tengo acompañante. 1091 01:31:19,917 --> 01:31:21,208 Entonces déjame ir contigo. 1092 01:31:22,875 --> 01:31:23,875 Está bien. 1093 01:31:26,083 --> 01:31:28,458 Vayamos juntos. 1094 01:31:29,583 --> 01:31:30,792 Pero antes de eso, 1095 01:31:33,250 --> 01:31:34,250 tengo que escribir 1096 01:31:37,750 --> 01:31:39,625 un último artículo. 1097 01:31:40,500 --> 01:31:42,667 como estas vas a escribir asi? 1098 01:31:45,667 --> 01:31:48,167 Necesitaré tu ayuda. 1099 01:32:04,250 --> 01:32:05,375 Una hiena. 1100 01:32:11,292 --> 01:32:12,708 Un monstruo humano. 1101 01:32:14,667 --> 01:32:16,917 Una bestia cobarde. 1102 01:32:18,792 --> 01:32:20,417 La vampira de Barcelona. 1103 01:32:25,417 --> 01:32:28,417 hemos acusado 1104 01:32:31,625 --> 01:32:33,250 enriqueta marti 1105 01:32:35,292 --> 01:32:42,625 de algunos crímenes monstruosos. 1106 01:32:43,792 --> 01:32:49,625 Pero hemos visto crímenes, 1107 01:32:50,208 --> 01:32:54,708 donde solo habia 1108 01:32:58,417 --> 01:33:01,292 miseria y desesperación. 1109 01:33:02,000 --> 01:33:07,250 Y hemos escrito las mentiras 1110 01:33:09,167 --> 01:33:17,167 que otros querían que escribiéramos. 1111 01:33:19,750 --> 01:33:24,000 El monstruo no era ella 1112 01:33:27,417 --> 01:33:33,792 los monstruos éramos nosotros. 1113 01:35:28,417 --> 01:35:33,625 Ayúdanos. Ayúdanos. 1114 01:35:57,542 --> 01:36:00,000 Fuiste tú. 1115 01:36:00,125 --> 01:36:03,791 Sí. La chica del puerto. 1116 01:36:03,792 --> 01:36:06,792 Fui yo. La llevé al burdel. 1117 01:36:14,292 --> 01:36:17,167 Disculpe la espera. Pero será digno. 1118 01:36:18,250 --> 01:36:20,166 Me han dicho que es hermosa. 1119 01:36:20,167 --> 01:36:21,167 Buenas noches. 1120 01:36:23,250 --> 01:36:24,250 Buenas noches. 1121 01:36:28,167 --> 01:36:29,167 Entren, chicas. 1122 01:36:39,875 --> 01:36:41,208 Hola cariño. 1123 01:36:47,958 --> 01:36:48,958 Toma esto. 1124 01:37:03,167 --> 01:37:04,167 ¿Es bueno? 1125 01:37:09,375 --> 01:37:12,542 me puedo imaginar ¿Qué pasó en esa habitación? 1126 01:37:15,250 --> 01:37:18,125 pero no puedo pensar en lo que pasó después. 1127 01:37:22,333 --> 01:37:24,208 No sé quién la mató. 1128 01:37:29,583 --> 01:37:31,833 O quién le sacó el corazón. 1129 01:37:34,125 --> 01:37:36,292 O cómo acabó en el mar. 1130 01:38:23,208 --> 01:38:24,374 ¿Está todo hecho? 1131 01:38:24,375 --> 01:38:25,375 Sí. 1132 01:38:40,167 --> 01:38:41,167 Bien hecho. 1133 01:38:42,333 --> 01:38:43,333 Toma esto. 1134 01:38:45,875 --> 01:38:47,250 También tengo esto para ti. 1135 01:38:52,375 --> 01:38:53,375 Buen viaje. 1136 01:38:54,125 --> 01:38:55,125 Gracias. 1137 01:38:56,792 --> 01:38:58,000 ¿Puedo irme ahora? 1138 01:39:00,583 --> 01:39:02,167 Buena suerte. 1139 01:39:09,958 --> 01:39:12,750 ¿Qué pasa si ella se arrepiente de esto? y cuenta todo? 1140 01:39:13,208 --> 01:39:14,999 Ella no se arrepentirá. 1141 01:39:15,000 --> 01:39:18,125 ¿No has visto sus ojos? Ella ha estado llorando. 1142 01:40:00,583 --> 01:40:02,292 Sobredosis de morfina. 1143 01:40:03,333 --> 01:40:04,917 No hay duda al respecto. 1144 01:40:05,708 --> 01:40:07,874 Entonces es un suicidio. 1145 01:40:07,875 --> 01:40:08,875 ¿Un suicidio? 1146 01:40:10,125 --> 01:40:11,667 Habría dejado una nota. 1147 01:40:13,458 --> 01:40:16,167 Y, ¿realmente las putas alguna vez se suicidan? 1148 01:40:16,708 --> 01:40:18,833 Créame, esto es un suicidio. 1149 01:40:19,667 --> 01:40:21,000 Escríbalo en el informe. 1150 01:40:21,667 --> 01:40:22,667 Está bien, está bien. 1151 01:40:23,250 --> 01:40:24,250 Lo que tú digas. 1152 01:40:26,583 --> 01:40:30,542 ¿No puedes verlos? Parecen Romeo y Julieta. 1153 01:40:51,625 --> 01:40:54,457 ¡La vampira de Barcelona! 1154 01:40:54,458 --> 01:40:58,958 la mujer monstruosa que bebió su propia sangre. 1155 01:40:59,375 --> 01:41:02,707 Entra y mira ¡el secuestrador de niños! 1156 01:41:02,708 --> 01:41:06,999 Mecedora, mala mujer. 1157 01:41:07,000 --> 01:41:09,749 ¿Quién mata a los niños? 1158 01:41:09,750 --> 01:41:13,500 hacer ungüentos para bellas damas. 1159 01:41:13,875 --> 01:41:17,124 Oh, mecedora 1160 01:41:17,125 --> 01:41:20,666 mecedora, mala mujer. 1161 01:41:20,667 --> 01:41:23,874 ¿Quién mata a los niños? 1162 01:41:23,875 --> 01:41:27,833 hacer ungüentos para bellas damas.